"مع إمرأه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com uma mulher

Foi a Única vez que estive com uma mulher.
إنها المره الأولى التى أكون فيها مع إمرأه

Olha, de nós os dois, aposto que sou o único que dormiu com uma mulher casada ultimamente.
هه يا زميل ،من ننا نحن الاثنان اراهنك انني الوحيد الذي نام مع إمرأه متزوجه مؤخرا

Por favor, passar uma noite com uma mulher bonita, o que há melhor do que isso?
قضاء ليله مع إمرأه جميله .. ما الأجمل من هذا ..

Andas a ter um romance com uma mulher de 80 anos por causa de um carro?
أنت تمارس الرومانسية مع إمرأه بعمر 80 لأجل سيارة

Sim, a ideia é que ela se sentiria mais confortável falando com uma mulher.
نعم , الفكره كانت أنها ستشعر براحة اكثر عند التحدث مع إمرأه

E pensei que estar com uma mulher como você... me iria ajudar a superar tudo isso, mas...
.. و أعتقدت أن بقائي مع إمرأه مثلك سيساعدني على التغلب على كل هذا .. و لكن

Sabes, eu consigo estabelecer uma relação com uma mulher apenas não consigo mantê-la.
إننى أستطيع أن أتصل مع إمرأه لكننى لا أستطيع الإكمال

Fingir desfrutar do sexo com uma mulher foi minha segunda melhor actuação naquela noite.
التظاهر بالاستمتاع بالجنس مع إمرأه كان ربما ثاني أفضل أداء لي تلك الليلة

Se te serve de consolo, o meu pai dizia sempre para não me envolver com uma mulher que tem mais algemas do que eu.
ولو كان هناك أي مواساة أبي كان يقول لا تورط نفسك مع إمرأه من يملك الأصفاد أكثر منك ..

A maioria de nós compartilhamos o nosso ouro com uma mulher.
قد أقتسم أغلبنا أمواله مع إمرأه

- ...tem que ser com uma mulher viva? - Não.
ـ يجب أن يقوم به مع إمرأه حيه ـ لا

Sabes eu já saí com uma mulher que tinha um filho pequeno.
-أتعلم ,خرجت ذات مره مع إمرأه وكان لديها صبى

Trocou-os com uma mulher de seu nome Mary Gaines.
لقد بدلتها مع إمرأه إسمها ماري غينس

Trocou-os com uma mulher de seu nome Mary Gaines.
لقد بدلتهم مع إمرأه إسمها ماري غينس

Isso seria ótimo com uma mulher.
هذا سيبدوا رائعاً مع إمرأه

Eu seria incapaz de dormir com uma mulher casada.
لن أستمر مع إمرأه متزوجه

Cheguei aqui com uma mulher.
جئت هنا مع إمرأه.

Hoje esteve com uma mulher.
لقد كنت مع إمرأه اليوم

Bem, eu não vou jogar com uma mulher que vai deixar o Mike cair por seu marido psicopata.
.. بالتأكيد لا اريد ان العب مع إمرأه ترغب في إسقاط (مايك) من اجل زوجها النفساني - ... حسناً ، على ان اقول -