"مع الإحترام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com todo o respeito

Sr., com todo o respeito, sou provavelmente o último homem por quem procura.
سيدى ، مع الإحترام أنا من المحتمل أخر رجل تبحث عنه

Señoría, com todo o respeito, Madre, quando é que esse advogado nos vem visitar?
سيادتك ، مع الإحترام ، أيتها الأم متى سيأت المحامي لرؤيتنا؟

com todo o respeito, Señoría, posso assegurar que eu e a minha filha não participámos em nenhuma rebelião, e que nunca magoámos ninguém.
مع الإحترام ، سيادتك يمكنني أن أؤكد لك أنني و إبنتي لم نشارك في ، آي عصيان

Sal, com todo o respeito, se lutar pelos seus limites, vai mantê-los.
سيدي ، مع الإحترام ، لو حاربتلأجلقيودك، فأنت تحافظ عليها .