| No ar com o General Staedert em 30 segundos. | Open Subtitles | على الهواء مع الجنرال ستايدرت خلال 30 ثانية |
| Viram, acabou de ter uma conversa com o General Mandible. | Open Subtitles | هل تعلم .. لقد كنت أدردش مع الجنرال مانديبل |
| Tem uma reunião às 10h sobre o Médio Oriente, reunião com o General Shrake às 11h na NSC. | Open Subtitles | لديك موعد في العاشرة صباحا لتقديم موجز عن الشرق الاوسط وفي الحادية عشرة مع الجنرال شيراك |
| Eu quero falar com o General. Aqui é C.S. Divot. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت |
| Eu sirvo a SGC através do General Hammond. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
| com o General Mongo, isto nunca sucederia. Nunca! | Open Subtitles | مع الجنرال مونجو هذا أبداً لا يحْدث أبداً |
| Vou tratar deste assunto com o General Shepherd, imediatamente. | Open Subtitles | سوف أهتم ، بهذه المسألة مع الجنرال شيبارد ، فوراً |
| Chamo-me Richard Sharpe e o que tenho a dizer é com o General Burroughs. | Open Subtitles | اسمي ريتشارد شارب و شأني مع الجنرال بورو |
| O Comandante do Reino de Cao, requer um duelo com o General Zilong, do Reino de Liu. | Open Subtitles | قائد مملكة شاو يطلب مبارزة مع الجنرال زيلونج من مملكة ليو |
| Por acaso, acho que vou ficar com o General, se não se importar. | Open Subtitles | حقيقةً أعتقد إني سأبقى مع الجنرال إن كان ليس هناك مانع |
| Vais tomar o pequeno-almoço com o General. Vão apresentar-to. | Open Subtitles | سوف تجلسين لتناول الإفطار .. مع الجنرال ، سوف يُقدموكِ له |
| Acho que já é altura de conversar com "O General". | Open Subtitles | حسنا.أظن انه حان إجراء محادثة مع الجنرال |
| Estavam todos desejosos de passar algum tempo com o General, e agora o senhor está aqui também. | Open Subtitles | تطلع الجميع إلى قضاء بعض الوقت مع الجنرال وقد حضرت إلى هنا أيضاً |
| Antes que tivéssemos feito contato com o General Howe. | Open Subtitles | قبل أن نقوم بالاتصالات مع الجنرال هاو . |
| Vou a caminho de uma conversa com o General. | Open Subtitles | سوف اذهب لعقد مؤتمر مع الجنرال |
| Tomei a liberdade de trazer o meu amigo, o Conde Cavriaghi. 0 tio já o conhecia, veio cá a casa com o General. | Open Subtitles | أعرفك بصديقي، كونت "كافيرياجي" لقد أتي إلى الفيلا مع الجنرال |
| Estarei com o General Gabler na sala de operações. | Open Subtitles | سأكون مع الجنرال جابلر في غرفة الحرب |
| Está aqui o Vice-Marechal Coningham, da Força Aérea, com o General Buford. | Open Subtitles | "مساعد المشير الجوى "كانينجهـام " وصل مع الجنرال "بيفـورد |
| Na verdade, jantei com o General Hollister. | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد تعشيت مع الجنرال هوليستر |
| Negociava muito com o General Hollister. | Open Subtitles | وكان له علاقات كثيرة مع الجنرال |
| - Ele insiste muito. Dispenso uma chamada do General Mercer, agora. | Open Subtitles | - لا أحتاج الى الاتصال مع الجنرال ميرسر الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 