| Brilhante e cedo com liberdade e justiça para todos. | Open Subtitles | مشرقا في الصباح الباكر مع الحرية والعدالة للجميع |
| Uma nação... perante Deus... indivisível, com liberdade e justiça para todos. | Open Subtitles | أمة تأتِى بعد الربّ الوحدة مع الحرية والعدالة للجميع |
| Uma metropolitana dedicada à nobreza e à verdade, com liberdade e justiça para todos os homens, indiferente à raça, à cor e à crença deles, misturando os aspectos sublimes da arquitectura persa e aramaica, maia e egípcia, suméria. | Open Subtitles | حاضرة مخصصة لصحيح مع الحرية والعدالة لجميع الرجال بغض النظر عن عرقهم اللون او العقيدة |
| "uma nação de Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos." | Open Subtitles | أمة واحدة تحت الإله, غير قابلة للتجزئة مع الحرية والعدالة للجميع" |
| Serias um bilionário com dinheiro com liberdade. | Open Subtitles | هل سيكون الملياردير النقدية مع الحرية. |
| "com liberdade e justiça para todos." | Open Subtitles | "مع الحرية والعدالة للجميع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 