| Ou os nossos problemas com as bruxas acabaram, ou só estão a começar. | Open Subtitles | إمّا أنّ مشكلاتنا مع الساحرات انتهت، أو أنّهم في بدايتهم وحسب. |
| Digam-me, o que se faz com as bruxas? | Open Subtitles | -هل يأذون ؟ اخبرونى ، ماذا نفعل مع الساحرات ؟ |
| Ele tem alguma coisa em andamento com as bruxas, e está a fazê-lo nas costas do Elijah. | Open Subtitles | إنّه يدبر أمرًا مع الساحرات من وراء (إيلايجا). |
| Quem entre nós, após vários encontros com bruxas, saiu com apenas uns arranhões? | Open Subtitles | من الذي من بيننا في كل مرة ومرة أندمج وتعاطف مع الساحرات وبكل جرأة ؟ |
| Fui treinado a lidar com bruxas. | Open Subtitles | فلقد تدربت على التعامل مع الساحرات |
| E só idiotas se metem com bruxas. | Open Subtitles | والحمقى فحسب هم من يعبثوا مع الساحرات. |
| Todo este problema com o Marcel... O acordo que tens com as bruxas, para tentares acabar com ele, ficares com o que é dele... | Open Subtitles | اتّفاقك مع الساحرات بشأن (مارسِل)، ومحاولة الإطاحة بهِ وسلبه ما يملك... |
| Na verdade passei muito tempo com bruxas. | Open Subtitles | بالواقع أمضيت وقتًا مليًّا مع الساحرات |
| Tudo converge para Linhas de Ley e Luas de Sangue. Ou encanto, se estás a lidar com bruxas. | Open Subtitles | كل شىء يعود بنا لخطوط الـ"لاى" و"الأقمار الدامية"، و"الجريمور" إذا كنتِ تتعاملين مع الساحرات. |
| Acho que não funciona com bruxas. | Open Subtitles | -خمني, إنها لا تعمل مع الساحرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 