| Se não houver, vou tomar um Grey Goose com soda e limão. | Open Subtitles | لو لا تمانع , سآخذ أوزة رمادي . مع الصودا والليمون |
| Aleluia, eu vim trazer a ordem. Carl, JB com soda, por favor. | Open Subtitles | تقدس الرب , جئت أطلب شيئاً كأس شراب مع الصودا من فضلك |
| Olá, amor. Um quartilho de cerveja e um vodka com tónica, por favor. | Open Subtitles | نصف لتر من الجعة ، و فودكا مع الصودا ، من فضلك |
| Não, gin com tónica, acho. | Open Subtitles | كلا ، أفضل الـ (جِين) مع الصودا |
| Vou querer um Absolut de limão com refrigerante. | Open Subtitles | سآخذ ليمون مطلق مع الصودا. |
| - Que gentil. Um uísque com gasosa. | Open Subtitles | -اذاً, سوف آخذ ويسكي مع الصودا |
| Olha, eu não posso deixar-te aqui com a tua sanduíche, o teu refrigerante e as batatas fritas. | Open Subtitles | كما ترى لا أستطيع أن أتركك هنا في الواقع مع الصودا والبطاطس |
| Um rum "Mount Gay" grande com soda, por favor. | Open Subtitles | زجاجة كبيرة من "مونت جاي" مع الصودا لو سمحت. |
| Bom homem. Whisky com soda, Trish. | Open Subtitles | يالكَـ من رجلٍ جيد "فلتحضري لي "سكوتش مع الصودا" يا "تريش |
| Uísque com soda. | Open Subtitles | و يسكي مع الصودا .. |
| Um uísque com soda. | Open Subtitles | ويسكي مع الصودا |
| E dois uísques com gasosa. | Open Subtitles | و اثنين ويسكي مع الصودا |
| Também tenho outro refrigerante e outro pickle de pepino. | Open Subtitles | لدي آخر مع الصودا أيضا المخلل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 