| Reggie, eu quero que você seja um bom garoto com a Pam. | Open Subtitles | ريجي.. أريدك أن تكون ولداً مطيعاً مع بام |
| Aposto que o próximo vai dividir com a Pam. | Open Subtitles | بالتأكيد سيتقاسمها المرة القادمة مع بام. |
| Adivinha quem curtiu com a Pam Macy atrás do ginásio? | Open Subtitles | توقعوا من الذي فعلها مع بام ميس خلف النادي الصحي |
| Então, eu continuo a não acreditar... que o Kelso traiu a Jackie com a Pam Macy. | Open Subtitles | انا مازلت لا استطيع تصديق... كيسلوا خان جاكي مع بام مسي |
| Pessoal. Aconteceu a coisa mais estranha com a Pam Macy. | Open Subtitles | (أيها الرِفاق , حدث أغرب شئ مع (بام ميسي |
| com a Pam ou para de comprar estes fudidos peixes de $600 que morrem numa semana, de qualquer jeito... e talvez possa colocar aquele Bentley na garagem, uh? | Open Subtitles | مع بام هناك او تقلع عن شراءبال.. $600 سمكه لعينه |
| Jim, posso ter um momento a sós com a Pam, por favor? | Open Subtitles | جيم" أممكن أن آخذ دقيقة" على انفراد مع "بام"؟ |
| Sou um gestor superior e não seria adequado eu tomar banho com a Pam. | Open Subtitles | أنا من الإدارة العليا و سيكون من غير اللائق أن أستحم مع (بام) |
| Não deixarei a Sylvia sozinha quando o Daniel entrar na biblioteca com a Pam. | Open Subtitles | لن أدع (سيلفيا) لوحدها بينما (دانيال) يتجول في المكتبة مع (بام) |
| Eu falei com a Pam. Ela não anda com ninguém. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ مع (بام)، إنها لا تواعد أحداً! |
| Mas na Empresa de Papel de Michael Scott, estava a gostar de comer com a Pam e com o Ryan todos os dias. | Open Subtitles | لكن في شركة مايكل سكوت للورق، استمتعت جداً بتناول الغداء مع (بام) و (ريان) يومياً. |
| Obrigada pela ajuda com a Pam. Libertou uma sala para a Megan? | Open Subtitles | هاي، مم شكرا لمساعدتك مع بام |
| Devíamos cancelar o jantar com a Pam e eles. | Open Subtitles | لذا، تعلمين ماذا؟ عليك إلغاء العشاء مع (بام) والآخرين أيضا. |
| Mas o que é que eu vou fazer com a Pam? | Open Subtitles | ولكن ماذا سافعل مع "بام" ؟ |
| Como estarei com a Pam? | Open Subtitles | أين موقفي مع " بام " ؟ |
| - Como é que correu, com a Pam? | Open Subtitles | - صحيح - كيف جرى الأمر مع (بام)؟ |
| Estou com a Pam. Cadeiras. | Open Subtitles | أنا مع "بام" ،كراسي |
| Já agora, deveriam ser mais simpáticos com a Pam. | Open Subtitles | أيضاً , يجب عليك أن تكوني ألطف مع (بام) |
| Esta noite ia ficar com a Pam. | Open Subtitles | في الحقيقة، سأتسكع مع (بام) الليلة |
| Portanto, podemos sair juntos, e podes ir para casa com o Larry Kozinski, mas eu não posso ir com a Pam Watkins. | Open Subtitles | لذا يمكننا أن نتسكع معًا ومن ثم (تذهبين إلى المنزل مع (لاري كوزينسكي -أما أنا فلا يمكن أن أذهب إلى المنزل مع (بام واتكينز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 