| Vou à casa dos Fordman. Fica aqui com o Pete até eu voltar. | Open Subtitles | سأذهب لبيت فوردمان أبقي هنا مع بيت حتى أرجع |
| Lembro-me de te ver a curtir com o Pete Goochman. | Open Subtitles | لقد أبليتي حسناً ، أعلم أتذكر أنك قمتي بها مع بيت جوشمان في قبو جولي بازنر |
| Então para não fazer sexo com o Pete, eu tenho de "fazer sexo com o Pete"? | Open Subtitles | إذن أنت تخبريني لأتجنب الجنس مع بيت علي أن أمارس الجنس مع بيت؟ |
| Não devias competir com o Pete Campbell. | Open Subtitles | تعلم, يجب عليك أن لا تتنافس مع بيت كامبـل |
| Depois de falar com a Pets, comecei a pensar na minha irmã. | Open Subtitles | بعد تحدثي مع بيت بدات بالتفكير حول اختي |
| Você não fala com o Pete. Não tenho um relacionamento com Pete. E ela não fala com o Cooper, então... | Open Subtitles | حسنا ,انا لست مع علاقة مع بيت وهي لم تتكلم مع كوبر |
| Podemos entrar e vêr Televisão com o Pete e a Caroline. | Open Subtitles | حسناً سأدخل وأشاهد التلفاز مع بيت وكارولين |
| Eu estava com o Pete. Não podias ter-te metido? | Open Subtitles | انا كنت في المنزل مع بيت ألم يمكنك موازنة مايحدث؟ |
| Sou Aaron Colvin. Trabalhei com o Pete em El Salvador. | Open Subtitles | أنا آرون كولفين، عملت مع بيت في السلفادور |
| -estão a deixar-me incrivelmente... -Não durmas com o Pete! | Open Subtitles | ..تجعلني بشكل لايصدق - لا تنامي مع بيت - |
| também se juntou a nós. Uma noite, estava eu a tomar uma cerveja com o Pete, ele olhou para mim e disse: "Sabes mãe, não sei, "mas vender seguros coletivos não é a minha paixão. | TED | وقد إنضم إلينا هو الآخر وفي ليلة، وجدت نفسي جالسة مع بيت وبينما هو يحدق إلي قال لي "أتعرفين يا أمي،" "لا أظن أن العمل بوكالة التأمين يناسبني." |
| Vou ver o restaurante com o Pete. | Open Subtitles | سوف اذهب للمطعم مع بيت |
| Voltarás a trabalhar com o Pete. | Open Subtitles | أريدك أن تعودي مع بيت لا |
| - Eu não quero que ele ande com o Pete e aqueles idiotas. | Open Subtitles | لا اريده ان يخرج مع (بيت) و هؤلاء المجرمين |
| - Eu não quero que você fique com o Pete. - Eu quero ficar com o Pete. | Open Subtitles | (أنا لا أُريدُك أَنْ تَبْقى مَع (بيت (حَسناً، أنا اريد ان اقيم مع (بيت |
| - Trabalha com o Pete, certo? | Open Subtitles | -أنت تعمل مع "بيت" , أليس كذلك؟ |
| Não quero dormir com o Pete! | Open Subtitles | لا أريد النوم مع بيت |
| - Vou falar com o Pete agora mesmo. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع بيت الان |
| Ando a ter sexo com o Pete. | Open Subtitles | أنا أنام مع بيت |
| Estava ao telefone com a Pets. | Open Subtitles | لقد كنت على الهاتف مع بيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 