| Chefe, está em alta voz com o Tony e o Director Vance. | Open Subtitles | زعيم، مرحبا. لقد وضعتك على مكبر الصوت مع توني والمدير فانس |
| Na noite em que arranjei isto, estava num camarote com o Tony Pastor. | Open Subtitles | ليلة حصولي علي هذه كنت جالساً في مقصورة مع توني باستور |
| Certo? Não se importa que falemos com o Tony Reed? | Open Subtitles | لكن، مدير شرطة يصلّب، أنت لن تتدبّر إذا أتكلّم مع توني ريد، أليس كذلك؟ |
| Fizeste alguma coisa com o Tony? ! Fiz mais do que "alguma coisa". | Open Subtitles | انت كنت مع توني فعلت اكثر من ذلك مع توني |
| Christopher Chance. Tive uma conversa muito elucidativa com o Tony Bevilacqua. Óptimo. | Open Subtitles | كريستوفر تشانس", لقد اجريت" "محادثه مفيده جداً مع "توني بيفل اكوا |
| Não sabe que está a dividir-te com o Tony. | Open Subtitles | هي لا تعرف بأنك تقسم وقتك مع توني |
| Vou ver com o Tony se há pistas sobre o Kort. | Open Subtitles | حسنا، أنا سوف أتحقق مع توني. نرى ما اذا كان هناك أي دليل الى كورت |
| Está a viver em Los Angeles com o Tony Lacey. | Open Subtitles | إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي |
| - Andy, houve aqui um problema com o Tony. | Open Subtitles | -جيد -آندي), هناك بعض المشاكل مع (توني) ) |
| Dizia: "Pelo menos com o Tony Soprano, sabemos em que pé estamos." | Open Subtitles | لقد قال في العديد من المناسبات "أنه على الأقل مع توني سوبرانو تعرف أين تقف " |
| Me inteirei de que foi a Nápoles com o Tony Hanken. | Open Subtitles | l إكتشفك ذهبت إلى نابولي مع توني هانكين. |
| Fi, acho que devias falar com o Tony Soto. | Open Subtitles | (في), أفكر بأن عليّ التحدث مع (توني سوتو) |
| Nunca podia trabalhar com o Tony Rigby! | Open Subtitles | انا يستحيل ان اعمل مع توني ريجبي |
| Acho que não é boa ideia conduzir com o Tony. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنّه من المناسب أن (تتدرّبي مع (توني |
| Voz de.. Produtor O projeto com o Tony Bennett. | Open Subtitles | بـ التعاون مع توني بينيت، تعلم.. |
| As coisas terminaram com o Tony ainda antes de terem começado e... | Open Subtitles | الأمر إنتهى مع توني حتى قبل أن يبدأ |
| Vou ter de concordar com o Tony. | Open Subtitles | أتعلمين انا سأذهب مع توني في هذه |
| - Nesta estou com o Tony. | Open Subtitles | نعم, آسفة, أنا مع توني في هذا الأمر. |
| Então, como acabou o teu projeto ontem à noite? com o Tony. | Open Subtitles | إذن كيف انتهى مشروك مع توني ليلة أمس؟ |
| Estamos a cruzar todos os dados que temos do Palmer com o Tony e a Michelle, para ver se encontramos alguma ligação, algo que eles tenham em comum. | Open Subtitles | (نحن نحلل كل ما لدينا عن (بالمر مع (توني) و(ميشيل) لنر إن كان هناك علاقة .أي شيء يمكن ان يربط بينهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 