| - Bastante. Já trabalhei com soldados, vítimas de violação. | Open Subtitles | أجل ، الكثير منها ، قدّ عملتُ مع جنود ، و ضحايا مُغتصبات. |
| Agora os moradores estão sendo acusados de cooperar com soldados aliados, uma coisa que ainda não foi confirmada." | Open Subtitles | هؤلاء القرويين تم إتهامهم جميعاً بالتعاون مع جنود الحلفاء وهو ما لم يتم تأكيده بعد |
| Falei com soldados que estavam a escoltar o comboio. | Open Subtitles | "لقد تحدّثتُ مع جنود الفرقة الثالثة الذين كانوا مرافقين لقافلتكَ" |
| Ouve-se muita coisa a jogar dados com os soldados dos Lannister. | Open Subtitles | تعرف الكثير من الأمور حين تلعب النرد مع جنود آل لانيستر |
| O que é que vamos fazer com os soldados da ONU? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع جنود "الأمم المتحدة"؟ |
| Estamos lidando com soldados super poderosos. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع جنود خارقين هنا. |
| Estás a referir-te à tua experiência com soldados feridos em guerra? | Open Subtitles | أنت تشير لتجربتك مع جنود جرحى الحرب؟ |
| Porque estavam com soldados ingleses? | Open Subtitles | لم كنت مع جنود إنجليز؟ |
| Estava a par do envolvimento dele com os soldados do Deus Único? | Open Subtitles | هل كنت تعلمِ تورطه مع "جنود الواحد"؟ |
| Depois de alguns meses, deparámo-nos com os soldados do Pottinger na estrada. | Open Subtitles | ,بعد بضعة شهور .تقابلنا مع جنود (بوتنجر) على الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 