| Natalie Kimpton, a sua presença na angariação de fundos do Patrick significa que fez as pazes com a Juliet? | Open Subtitles | نتالي كمبتون هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟ |
| Acho que acabei com a Juliet. | Open Subtitles | أعتقد أنني كسرت فقط مع جولييت. |
| Estive na paragem 120 hoje mas com a Juliet. Uma amiga minha. | Open Subtitles | لقد كنت اليوم فعلاً عند موقف الباص و لكن مع (جولييت) صديقتي |
| Lembras-te daquela tarde selvagem com a "Juliette" | Open Subtitles | تتذكر فترة بعد الظهيرة تلك الجامحة مع جولييت |
| Além do mais, se alguma coisa me acontecer, ficarás com a Juliette assim, para sempre. | Open Subtitles | بالإظافة لذلك لو حدث لي أي مكروه ستبقى عالقا مع جولييت بهكذا حالة للأبد |
| E eu devo dormir com a Juliette, só que ela vai parecer-se com a Adalind. | Open Subtitles | وأنا يفترض أن أنام مع "جولييت"، لكنها ستكون مثل "أداليند". |
| 'Conheça a Imprensa com Juliette Lewis' é um começo engraçado para o jogo. | Open Subtitles | (قابلوا الصحافة مع جولييت لويس) مضحك من حيث المبدأ |
| - É domingo. É o 'Conheça a Imprensa, com Juliette Lewis'. | Open Subtitles | ما دام اليوم هو الأحد، فإليكم (برنامج (قابلوا الصحافة مع جولييت لويس |
| - Foi porque viste o Doc a passar o tempo com a Juliet? | Open Subtitles | ألم يكن ذلك بسبب رؤيتك للطبيب يتسامر مع (جولييت)؟ |
| Acabei de te ver com a Juliet. | Open Subtitles | لقد رأيتك مع جولييت. |
| Pareces estar bem com a Juliet. | Open Subtitles | يبدو أنّك تبلي حسناً مع (جولييت) |
| Como foi a grande noite com a Juliet? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك الكبيرة مع ( جولييت )؟ |
| B, já falei com a Juliet. | Open Subtitles | (بلير) ، لا بأس لقد تحدثت مع (جولييت) ! |
| Quero parar de pensar no Nick e na Juliette ou a Adalind, ou a Adalind com a Juliette. | Open Subtitles | لأنه يجب علي أن أتوقف عن التفكير في نيك" و "جولييت". أو "نيك" و"أداليند"، أو "أداليند" مع "جولييت". |
| Não sei o que é que vai acontecer com a Juliette. | Open Subtitles | أنا لا أعلم مالذي سوف يحدث مع جولييت |
| Acabou-se, com a Juliette, ela vai casar-se com ele. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر مع (جولييت). سوف تتزوّجـه. |
| A minha tia, antes de morrer, disse-me para eu terminar com a Juliette. | Open Subtitles | أخبرتني عمتي قبل موتها بأنه يجدر بي فسخ علاقتي مع (جولييت) |
| Ei, não queres saber como foi com a Juliette? | Open Subtitles | لا تريد أن تعرف ما جرى مع (جولييت)؟ |
| Quem estava na loja de especiarias com Juliette. | Open Subtitles | من أتى إلى متجر التوابل مع (جولييت) |
| Obrigado por falares com Juliette. | Open Subtitles | شكراً على تحدثك مع (جولييت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 