عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع حقيبة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com um saco de
| Não vou para a correcção! Estás a brincar com um saco de cobras, rapaz. Um grande saco cheio de buracos. | Open Subtitles | أنت تلعب مع حقيبة من الأفاعي يا فتى حقيبة كبيرة ذات ثقوب كثيرة |
| Vai acontecendo, até que um dia, estás sozinho com um saco de dinheiro, e tu apenas... | Open Subtitles | بل يحدث خطوة بعد خطوة حتى يأتي يوم ما , تكون وحيداً مع حقيبة من المال |
| com um saco de olhos do outro lado. | Open Subtitles | مع حقيبة من العيون على الجهة الأخرى , با-با-عيون البابون... |