Temos dentes, ossos com sangue, que parece ser sangue, temos cabelos, e temos carcaças ou cabeças intactas que ainda têm cérebros dentro delas. | TED | لديك أسنان، عظام مع دماء والتي تبدو كالدماء ، لديك شعر، ولديك أيضاً جثث سليمة ، أو رؤوس والتي مازالت تحوي دماغ داخلها. |
Encontramo-la na sua toca, com sangue do Phil Kohler. | Open Subtitles | وجدناه في فناءك مع دماء فيل كولر عليه |
A polícia chega, e ele foge com sangue na roupa. | Open Subtitles | ظهرت الشرطة، هرب مع دماء على ملابسه. |
Encontrei isto nas nossas minas, assim como o sangue da minha filha. | Open Subtitles | .لقد وجدتُ هذه في مناجمنا .جنبًا إلى جنب مع دماء إبنتي |
o sangue no carro dele correspondia a um cadáver masculino largado no deserto algumas semanas antes. | Open Subtitles | الدماء التى كانت على سيارة تطابقت مع دماء الشرطى الذى تم رمية بالصحراء قبل ذلك بأسابيع |
Corpo do meu corpo, essência e mente... alma da minha alma, una a nossos espíritos... sangue do meu coração, minhas marés, minha lua... sangue do meu coração, minha salvação, minha perdição! | Open Subtitles | ياأيهامع اللبوالعقل يا أيتها إجمعي بين أرواحنا دماء قلبي مع دماء المد والجزر والقمر |
Temos um pára-quedas com sangue. | Open Subtitles | حسنا،لدينا مظلة مع دماء عليها |
No carro do Frost, há uma faca, com sangue do Parkman na lâmina e impressões digitais do Frost no cabo. | Open Subtitles | في مقعد السيارة الامامي هنالك سكين مع دماء (باركمان) على الشفرة وبصمات (فروست) على المقبض |
- Doce. Mas com sangue. | Open Subtitles | حلوى، لكن مع دماء. |
Um Shadowhunter com sangue de demónio puro. | Open Subtitles | "شادو هانتير" مع دماء شيطان نقية. |
Com o sangue de todas estas mulheres e avôs e todos aqueles bebés pequenos, a flutuar no rio ao lado dos seus brinquedos. | Open Subtitles | مع دماء كل تلك النساء و الكبار السن و الاطفال، الاطفال الصغار، طافية على جوانب النهر بجانب ألعابهم. |
Uma parte da minha alma, presa nos humores podres da criatura, mistura-se com o sangue da Guerra, e estou completo novamente. | Open Subtitles | جزء من روحى أُحتجز داخل المخلوق. يالا سخرية الأقدار. أختلطت مع دماء الحرب، وها قد عدت مجدداً. |