| E eu aposto que Alpine Valley vai dar uma oportunidade ao kid... ter muitas oportunidades com a Donna este fim-de-semana. | Open Subtitles | وانا أراهن انه إذا ذاهبنا إلى الوادي سوف يعطي هذا الطفل فرص كثيره للعبث مع دونا هذه العطله |
| Ontem, estava a lutar com a Donna... e apalpei-lhe a mama. | Open Subtitles | يارجال ، هل تعلمون ماذا ؟ كنت أتصارع مع دونا ، البارحه و لقد أحسست بصدرها |
| Bob, nós fomos honestos com a Donna... e agora ela está a ser honesta connosco. | Open Subtitles | بوب,لقد كنا صادقين مع دونا و الان لقد اصبحت صادقة معنا |
| Estava no hootchy-kootchy com a Donna Bromwell. | Open Subtitles | كنت أعمل كوتشي كوتشي مع دونا برومويل |
| Estás triste por nunca teres estado com a Donna? | Open Subtitles | أنت حزين لأنك لم تكن أبداً مع "دونا"؟ |
| Quando eu for à Marquette com a Donna este fim-de-semana... vai haver montes de rapazes giros por perto. | Open Subtitles | "إذن ستيفن حين أذهب إلى "ماركات مع دونا نهاية هذا الاسبوع سيكون هنالك الكثير من الفتيان الوسماء |
| - Gostaria de passar a noite com a Donna. - Tudo bem. | Open Subtitles | اود بقاء الليلة مع دونا بالتأكيد |
| O meu problema com a Donna é que ela fingia sempre ser uma coitadinha porque tinha lúpus. | Open Subtitles | مشكلتي مع "دونا" هي هي دائماً تكون بدور الفتاة المسكينة الصغيرة لانها مصابة ب"الذئبة". |
| Depois, ela apareceu com a Donna e começou a gritar comigo pelo que a fiz passar. | Open Subtitles | ثم تظهر مع "دونا"، و يبدأن في الصراخ في وجهي، على الأمر الذي وضعتها فيه. |
| Vou ao concerto do John Lee Hooker com a Donna. Disse-te ontem. | Open Subtitles | إنني ذاهبة للحفلة الموسيقية مع (دونا) لقد أخبرتك بالأمس |
| Certo, então boa sorte com a Donna. | Open Subtitles | صحيح لذا حظ سعيد مع دونا |
| Porque eu tinha planos com a Donna. Até o Forman me trocar as voltas. | Open Subtitles | لأنّي حضرتُ خططا مع (دونا) حتّى أفسد (فورمان) كلّ شيء. |
| Claro, também não podes ter sexo com a Donna, por isso... | Open Subtitles | بالطبع لا يمكنك أن تمارس الجنس .مع(دونا)أيضاً ،لذا. |
| Sabes, quando quero ficar bem com a Donna, sabes o que funciona bem para mim? | Open Subtitles | أصبحت تتصرف بغرابة حقا تعلم حينما أحاول أن تكون الأمور جيدة مع (دونا) أتعلم ما ينفعني ؟ |
| - Fez-o com a Donna? - Não. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مع دونا لا |
| A minha experiência com a Donna é a razão pela qual não gozo contigo quando ficas nervoso ao pé das miúdas. | Open Subtitles | تجربتي مع (دونا) هي السبب في أنني لا اسخر منك عندما تكون غريب الأطوار حول النساء |
| Talvez seja por já existir uma história com a Donna mas ontem, quando estava com ela foi a primeira vez, desde que estou em Los Angeles que eu consegui... | Open Subtitles | (أعني، ربّما لوجود تاريخ لي مع (دونا ،لكن أمس وأنا معها كانت أول مرة منذ قدومي إلى لوس انجلوس |
| Diz-lhe para falar com a Donna e vamos ouvir o que temos de ouvir. | Open Subtitles | أخبره بالتحدث مع (دونا) و سنسمع ما نسمع. |
| Acabei de inventar isso. Nem tive tempo de falar com a Donna. | Open Subtitles | لقد اختلقت ذلك فقط ، لم يتسنى لي الوقت للحديث مع (دونا) حتّى |
| Falei com a Donna acerca de nós as duas e tu vieste à conversa. | Open Subtitles | (لقد ذهبت للتحدث مع (دونا بشأني وبشأنها، ثمّ فجأة أصبحت أنت محور حديثنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 