Se calhar porque a minha chefe anda a passar noites com o meu ex-marido, numa casa com paredes finas. | Open Subtitles | ربما أنه بسبب أن رئيستي تقوم بحفلات مبيت مع زوجي السابق في منزل مع جدران رقيقة كالورق. |
com o meu ex-marido demónio vindo do inferno? | Open Subtitles | مع زوجي السابق المشعوذ و القادم من الجحيم ؟ |
Bill, já que é o casamento do nosso filho posso dançar com o meu ex-marido? | Open Subtitles | بيل بما أن هذا عرس ابننا هل تمانع لو رقصت مع زوجي السابق لدقيقة |
Decidiste dormir com o meu ex-marido sem me contares. | Open Subtitles | حسناً انتي قررتي النوم مع زوجي السابق دون اخباري |
Estou a tentar competir com o meu ex-marido e uma rapariga de 20 anos. | Open Subtitles | لذا ما أقوم به بشكل أساسي هو أنني أتنافس مع زوجي السابق و فتاة عمرها 20 سنة |
Chamou-me nomes que eu já não ouvia desde a última mediação com o meu ex-marido. | Open Subtitles | دعتني بأشياء لم أسمعها منذ أن كنت مع زوجي السابق |
O Donny diz que eu me meto nas situações deliberadamente nomeadamente com o meu ex-marido. | Open Subtitles | دوني" يقول أنني أضع نفسي" في مواقف بشكل متعمد "خصوصاً مع زوجي السابق "جيرمياه |
Estaria a competir directamente com o meu ex-marido. | Open Subtitles | ستدخل في منافسة مباشرة مع زوجي السابق. |
A Kate anda a dormir com o meu ex-marido. | Open Subtitles | كايت على علاقة مع زوجي السابق |
Ficará com o meu ex-marido. | Open Subtitles | تلك تبقى مع زوجي السابق الآن. |
- Ela anda a dormir com o meu ex-marido. | Open Subtitles | - هي تعبث مع زوجي السابق - |