| Aqui estamos com o Steven Lee, ou devo chamar-te do grande Stefan? | Open Subtitles | لذلك نحن هنا مع ستيفن لي، أو ينبغي أن أدعو لك ستيفان العظيم؟ |
| Eles devem começar com o Steven Haladki. | Open Subtitles | يجب أن يبدأوا مع ستيفن هالادكى |
| A Linda faz um dueto com o Steven e usamo-lo para promover o CD. | Open Subtitles | يمكننا أن نجعل "ليندا" تغني أغنية ثنائية مع "ستيفن" و نستغل اسمه للدعاية. |
| Esta noite, uma entrevista com Stephen Geller, que horrorizou o país ao ter-se "passado" | Open Subtitles | الليلة عندنا مقابلة خاصة مع ستيفن جيلر الذي روع الأمة منذ سنتين |
| Saúde Masculina Concentre-se na Parte Superior do Corpo, com Stephen Montgomery. | Open Subtitles | " صحة الذكور" " ركزوا على الجزء العلوى" " مع ستيفن و 15 سر جنسى" #و الحب فى الشمس# # وليس مسموح بالخسارة# |
| E tu diverte-te com o Stephen, mas não façam muito barulho. | Open Subtitles | حسنا.. اقضي وقتا ممتعا مع ستيفن لكن لا اعمل ضوضاء أكثر من اللازم |
| Parece que temos que ter um conversinha com o Stephen Christos. | Open Subtitles | يبدو أننا لا بد و أن نحصل على دردشة صغيرة مع ستيفن كريستوس |
| Foi muito diferente daquilo que alguma vez senti com o Steven. | Open Subtitles | لقد كان الأمر مختلفا عن أي شيئ آخر "قد شعرت بهم مع "ستيفن |
| Tiveste uma ótima conversa com o Steven sobre a minha inteligência. | Open Subtitles | انتي حصلتي على محادثة لطيفة مع ستيفن بشأن كم انا ذكية , |
| Contaminaste-o tanto que acabei por ficar com o Steven, com quem eu adoro estar. | Open Subtitles | وقد لوثتيه كثيرا حتى إنتهى المطاف بي مع (ستيفن) الذي أحب مواعدته |
| Repara, eu estou com o Steven há tempo suficiente para saber qual o melhor caminho a seguir para manter a nossa relação nos eixos... | Open Subtitles | أنا مع (ستيفن) مدة كافية تجعلني أعرف أفضل طريقة لإبقاء علاقتنا سلسة |
| Tem sofrido muita pressão. com o Steven, o telefone. | Open Subtitles | لقد تعرضت لضغوط كثيرة مع (ستيفن)، والهاتف |
| Eu devo ter tido de passar por aquilo com o Steven, para que pudesse conhecer-te. | Open Subtitles | ربما كان يفترَض أن أخوض كل ذلك مع (ستيفن) حتى أتمكن فحسب من مقابلتك |
| Ficar com o Steven fez-me entender quem quero ser. | Open Subtitles | أتعلم، كوني مع (ستيفن)، ساعدني لأعرف من ماذا أريد حقاً. |
| Tom, estou aqui com Stephen Hawking, o primeiro homem branco que alguma vez conheci que sabe mais de Matemática do que eu. | Open Subtitles | أقف " توك " هنا مع " ستيفن هوكينز " أول شخص أبيض قابلته يعرف بالرياضيات أكثر مني |
| Volkoff é uma identidade falsa que criaste junto com Stephen J. Bartowski. | Open Subtitles | فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى |
| Trabalhou com Stephen Falken? | Open Subtitles | هل كنت تعمل مع [ستيفن فالكين] ؟ |
| Ele tinha uma reunião esta manhã com o Stephen King. | Open Subtitles | لديه إجتماع مهم هذا الصباح مع " ستيفن كينغ " وربما مازال هناك |
| Eu realmente estava ansioso com a possibilidade de colaborar com o Stephen King, sabias? | Open Subtitles | لقد كنت أتطلع لمنظور التعاون " مع " ستيفن كينغ - مؤلف روايات رعب - |
| Só que é muita responsabilidade, e vou ter de falar com o Stephen... | Open Subtitles | إنها مسئولية كبيرة. عليّ أن أتكلّم مع (ستيفن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 