| Sou um homem com uma faca na tua veia femoral. | Open Subtitles | أنا رجل مع سكين إلى الشريان الفخذي الخاص بك |
| A distância máxima que um agressor com uma faca... consegue ficar, no tempo que se demora para reagir, sacar sua arma e atirar, é de 7 metros. | Open Subtitles | المسافة العظمى لمهاجم مع سكين التي تمكنه من الاقتراب مقارنة مع وقت رد الفعل وسحب سلاحك من جرابه واطلاق النار هي 21 قدما |
| Estava no multibanco na esquina da Colorado com a Lake, quando fui atacado por um homem com uma máscara de saco de papel, com uma faca de talhante que me levou o dinheiro todo, e o meu polegar! | Open Subtitles | كنت عند ماكينة الصراف بشارع كولورادو عندما تم مهاجمتي من قبل رجل في قناع ورقي مع سكين جزّار الذي أخذ كل مالي، وإبهامي |
| Sim, com uma faca bem pressionada contra o teu ouvido por um mauzão que está convencido que tu és um polícia. | Open Subtitles | نعم، مع سكين ضاغطٌ على اذنك بواسطه رجل سئ واثقٌ أنك شُرطي |
| Já foste chinada? | Open Subtitles | هل ضاجعك أحد مع سكين من قبل؟ |
| Porque saltaria de um helicóptero com uma faca na boca? | Open Subtitles | ما الذي سيجعلك تقفز من هلكوبتر مع سكين في فمك ؟ |
| Ela passou o sinal vermelho com uma faca na garganta. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الاشاره الحمراء مع سكين على حنجرتها |
| Dormes com uma faca debaixo da almofada? | Open Subtitles | تنامين مع سكين حاد تحت وسادتكي ؟ |
| "nasci com uma faca de prata espetada nas costas. | Open Subtitles | ولدت مع سكين من الفضة في ظهري |
| - Consistentes com uma faca. | Open Subtitles | وتمشيا مع سكين. |
| Mesmo com uma faca em suas mãos. | Open Subtitles | مورغان: حتى مع سكين في يده |
| Foi uma luta com uma faca afiada. | Open Subtitles | أوكسيكودون"؟" معركة مع سكين حاد |
| - normalmente com uma faca. " | Open Subtitles | وقتا اطول معهن عادة مع سكين |
| - com uma faca no meu pescoço? | Open Subtitles | مع سكين على حلقي ؟ |
| Não é consistente com uma faca. | Open Subtitles | و ذلك غير متوافق مع سكين |
| Ele abordou o De Merville com uma faca, foi dominado, mas não antes de ser esfaqueado no braço esquerdo. | Open Subtitles | لقد أتى إلى (دي ميرفيل) مع سكين. قام (دي ميرفيل) بالتغلب عليه لكن ليس قبل أن يتم طعنه في ذراعه اليسرى. |
| Mas quando me virei, era o Breckinridge, de pé com uma faca ensanguentada nas mãos. | Open Subtitles | ولكن عندما التفت (كان (بريكنريدج يقف هناك مع... مع سكين دامية في يديه |
| com uma faca apontada à garganta. | Open Subtitles | مع سكين صوب رقبته ...هانا |
| Já foste chinada? | Open Subtitles | هل ضاجعك أحد مع سكين من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 