| A principal razão pela qual terminamos foi para que eu pudesse lidar com o meu povo e os "Trags" sozinho, sem ter que me preocupar com a tua segurança. | Open Subtitles | السبب الاعظم في انفصالنا هو اني لا اتسطع التعامل مع شعبي والتراكز وحيداً بدون ان اقلق على سلامتك |
| O meu lugar é com o meu povo, não em Rivendell. | Open Subtitles | لا, مكاني هنا مع شعبي ليس في "ريفندل" |
| O meu dever é aqui com o meu povo. | Open Subtitles | عملي هنا مع شعبي |
| Então, morrerei com o meu povo. | Open Subtitles | إذن أريد أن أموت مع شعبي |
| Tenho de ficar aqui com o meu povo. | Open Subtitles | يجب ان ابقي هنا مع شعبي |
| Não com o meu povo, vocês não irão! | Open Subtitles | ليس مع شعبي, أنت لن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 