"مع صبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com um rapaz
• com um miúdo

Ia encontrar um homem com um rapaz na próxima carruagem e tentar descobrir o que ele queria e informa-lo.
قال أنه يفترض بي أن أقابل رجلا في العربة المقابلة مع صبي صغير ، وكان يجب أن أعرف

É especialmente perigoso se saíres sozinha à noite, ou se estiveres num carro com um rapaz, ou se chegares tarde a casa.
فمن الخطورة خصوصا إذا كنت خارج وحده في الليل أو تحصل في سيارة مع صبي أو تأتي المنزل في وقت متأخر.

Andei com um rapaz na escola que se chamava Harvey King (Rei).
درست في المدرسة الابتدائية مع صبي يدعى هارفي كينغ.

O que é que o Director de uma escola... está a fazer com um miúdo de 14 anos?
هاك سؤال . ما الذي يفعله مدير مدرسة بالتسكع مع صبي ذو 14 عام؟

Mas também não vou lutar contra um exército de motociclistas traficantes com um miúdo de 17 anos, uma rainha da Índia exibicionista, e uma fadinha de um metro e pouco que adora de Jesus como sendo o meu bando.
وأيضاً لن أقوم بمواجهة جيش مع سائقي الدرجات مروجي المخدرات مع صبي بعمر 17 و شاذ هندي

com um rapaz de quem gostasses, que te trouxesse presentes e doces.
مع صبي يعجبك ، ويجلب لك الهدايا والحلوى

Quando tinha 14, apanhamo-la nua com um rapaz... 14!
وعندما بلغت الرابعة عشر ضبطناها عارية مع صبي. أربعة عشر!

com um rapaz que, agora, é rapariga. Não posso!
مع صبي تحول الان الي فتاة

É a primeira vez que saio com um rapaz.
هذه اول مرة اخرج مع صبي

A filha dele está a mudar-se com um rapaz.
ابنته ستنتقل للعيش مع صبي!

Isto parecia muito maior na Internet porque havia uma fotografia com um miúdo, por isso parecia maior.
ذلك كان يبدو أكبر بكثير علي الإنترنت لأن كان هناك صورة مع صبي صغير، لذا، بدت أكبر بكثير

Não vim para a América para acabar com um miúdo de cabelo oleoso.
.. لم آتي إلى "أمريكا" حتى ينتهي بي الأمر مع صبي صغير شعره دهنيّ

Ele não vai passar o Verão todo com um miúdo qualquer em Tahoe!
لن يقضي الصيف بأكمله مع صبي صغير ... في (تاهو)

- Estava com um miúdo.
-كانت تلعب مع صبي صغير .