| Há umas semanas, ficou preso num elevador com um amigo meu. | Open Subtitles | قبل عدة أسابيع، علق بك المصعد مع صديق لي |
| Eu... tenho uns planos com um amigo meu... um amigo russo, para nos encontrarmos aqui. | Open Subtitles | و لكني وضعت خطط مع صديق لي صديق روسي لأقابله هنا |
| Ajudei a minha tia a reerguer-se, ela é deficiente, com um amigo meu. | Open Subtitles | لقد ساعدت عمتي المعاقة في الارتباط مع صديق لي |
| Esta noite, falei com um amigo meu da Polícia. | Open Subtitles | تحدثت الليلة مع صديق لي يعمل في سلك الشرطة |
| Também verifiquei com um amigo meu que trabalha com o crime organizado no Leste. | Open Subtitles | تحققت أيضا مع صديق لي يعمل في منظمة الجريمة المنظمة في الشرق. |
| Quer dizer, vi isso acontecer com um amigo meu e a sua ex. | Open Subtitles | رأيت ذلك يحدث مع صديق لي ومن إنفصل عنها عادت بنفس اليوم. |
| Ouve, falei com um amigo meu para te arranjar um emprego. | Open Subtitles | إسمع , لقد تحدّثتُ مع صديق لي بشأن إيجاد عمل لك |
| Já falei com um amigo meu que está no ramo imobiliário para ver se ele consegue arranjar-me um subarrendatário. | Open Subtitles | لقد تواصلتُ فعلاً مع صديق لي يعمل في مجال العقارات ليرى إن كان بإمكانه أن يجد لي مستأجراً من الباطن. |
| Vou até ali falar com um amigo meu. | Open Subtitles | سأتمشى هناك وسأتكلّم مع صديق لي |
| Quero que fale com um amigo meu. | Open Subtitles | أريدك أن تتكلّم مع صديق لي. |
| Vais-te comunicar com um amigo meu. | Open Subtitles | ستكون على اتصال مع صديق لي |
| Olá, falei com um amigo meu do escritório de Dallas, já tenho mais dados sobre o homicídio do Nathan Barnes. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ مع صديق لي في مكتب (دالاس)... وتحصّلتُ على بعض المعلومات حول جريمة قتل (ناثان بارنز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 