Desculpem, pode ter tido sexo sem protecção com um estranho. | Open Subtitles | معذرة, التي ربما حظيت بمضاجعة غير آمنة مع غريب |
Sua Beldade deixa-me com um estranho que bem podia ser um tarado. | Open Subtitles | روعتها رمتني هنا مع غريب و الذي قد يكون سيئا . |
Deus, por favor não me digas que eu mandei embora um corpo com um estranho. | Open Subtitles | يا إلهي , رجاءً لا تخبرني بأننا أرسلنا الجثة مع غريب |
Assumindo que ela sabia que não devia sair com estranhos, significa que ela talvez confiasse no sequestrador, o que nos pode dizer muito. | Open Subtitles | على فرض انها تعرف انه لا يجب ان تذهب مع غريب فهذا يعني انها قد تكون وثقت بالمعتد مما يخبرنا الكثير |
O quê? Tu ensinaste-me a não falar com estranhos. | Open Subtitles | ماذا ، انت اخبرتني الّا اتحدث مع غريب |
Não, não, não, não vou entrar num carro com um desconhecido... outra vez. | Open Subtitles | لا لا لا لا لن اركب السياره مع غريب عشوائي .. مرة اخرى |
Não terminei bêbado na cama com uma desconhecida como tu. | Open Subtitles | لم ينتهي الأمر بي ثملة بالسرير مع غريب مثلك |
Esquece-se, Doutor, que esta é a primeira vez que durmo com um estranho. | Open Subtitles | أنت تنسى دكتور أنها أول مرة أنام فيها مع غريب |
Queres falar comigo ou queres falar com um estranho? | Open Subtitles | تريد أن تتحدث معي أم تريد أن تتحدث مع غريب ؟ |
Um tipo chega a casa e vê a mulher na cama com um estranho. | Open Subtitles | عاد رجل إلى منزله فوجد زوجته في الفراش مع غريب |
Adolescentes, com vinte anos, 1.57m-1.70m, 54-56kg, todas com encontros cheios de dinheiro com um estranho e depois desapareceram. | Open Subtitles | طول من 5.2 إلى 7.2 قدم و وزن 120 إلى 125 باوند و جميعهم خرجن لمواعيد حصول على المال مع غريب و من ثم أختفن. |
Devias aparecer, se te apetecer, prometo que não saio com um estranho, a não ser que sejas tu. | Open Subtitles | يجدر بك التوقف عندنا إذا اردت ذلك وأعدك بأنني لن أخرج مع غريب إلا اذا كان هذا الغريب انت |
Ensinaram-me a nunca entrar num carro com um estranho. | Open Subtitles | دربت على أن لا أركب سيارة مع غريب |
Se eu queria uma filho, e nada mais, então, eu prefiro fazê-lo com um estranho. | Open Subtitles | اذا أردت طفلا ولا شيء أكثر أفضل أن أقوم بالامر مع غريب |
Tiveste um bom momento com um estranho, mas ele não passava disso, de um estranho. | Open Subtitles | مررت بلحظة لطيفة على الطريق مع غريب. لكنّه كان مجرّد غريب. |
Nenhum pai ia permitir que o seu filho saísse e jogasse com um estranho de 45 anos. | Open Subtitles | لا أحد من الوالدين يسمحون لأطفالهم بالخروج و اللعب مع غريب يبلغ من العمر 45 عاماً |
Dentro de uma mala com um estranho, a caminho de uma luta que podemos perder? | Open Subtitles | في صندوق سيارة مع غريب ذاهبين لقتال قد نخسره؟ |
Dentro de uma mala com um estranho, a caminho de uma luta que podemos perder? | Open Subtitles | في صندوق سيارة مع غريب ذاهبين لقتال قد نخسره؟ |
"Nunca brigue limpo com estranhos." Arthur Miller. | Open Subtitles | "أبدا لا تخوض المعركة مع غريب " آرثر ميلير |
Não sabes, mas se uma Harran tiver sexo com estranhos, | Open Subtitles | دعني أخبركَ، إن أرادت فتاة من قبيلة هاران" ممارسة الجنس مع غريب" |
Se tivermos sexo com estranhos, | Open Subtitles | إذا ما أردنا ممارسة الجنس مع غريب |
Eu não quero curtir com um desconhecido. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أنني لا أريد أن أقيم علاقة مع غريب. |
Sexo selvagem com uma desconhecida, ou sexo selvagem com alguém que está louca por ti e tu por ela, claro. | Open Subtitles | الجنس العنيف مع غريب او الجنس العنيف مع فتاة مجنونه بحبك وانت تحبها ايضا |