Alguma vez o vistes ou ouvistes falar de ele ter demasiada familiaridade com Catarina Howard? | Open Subtitles | هل سبق لك رؤيته أو سماعه يتحدث بتحرر مع كاثرين هاوارد؟ |
Vosso conluio infantil com Catarina de Médici colocou Inglaterra numa crise internacional. | Open Subtitles | مع كاثرين دي مديتشي وضع أنكلترا ضمن أزمه دوليه. الفاتيكان على علم بشأن تمويلنا |
Quando partilhastes segredos na cama com Catarina incluístes pormenores do que falámos sobre banhos? | Open Subtitles | عندما تشاركت أسرارك مع كاثرين, هل تضمن هذا أياي أسبح أمامك؟ |
Não vamos fazer isso antes de falar com a Catherine. | Open Subtitles | لن نتخلص من اللوحه على الاقل حتى نتكلم مع كاثرين |
Independentemente daquilo... que esteja a acontecer, apenas sei que... começa com a Catherine e, sem dúvida, irá acabar com a Catherine. | Open Subtitles | أيا كان ما يجري بحق الجحيم، كل ما أعرفه هو أنه بدأ مع كاثرين ومتأكد بالتأكيد، انه سينتهي مع كاثرين. |
Vosso irmão não está a pedir uma audiência com Catarina como futuro rei. | Open Subtitles | أخاك لايطلب لقاء مع كاثرين كونه الملك المستقبلي. |
Tivestes relações carnais com Catarina Howard? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة جسدية مع كاثرين هاوارد؟ |
Ninguém acaba uma relação com Catarina de Médici. | Open Subtitles | لا أحد ينهي علاقه مع كاثرين دي ميديتشي |
-Podemos falar com a Catherine? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث مع " كاثرين " على إنفراد ؟ |
Sou apenas mais uma cara laroca, que cheguei onde cheguei por ir para a cama com a Catherine. | Open Subtitles | أنني فقط شخص جذاب و هو ما أوصلني لما أنا عليه (بعد إقامة علاقة مع (كاثرين |
Deveria estar a almoçar com a Catherine. | Open Subtitles | أنت يُفترض بك أت تتغدي مع كاثرين |