Não, não, não, podemos ir andar de barco noutro dia com o Mark e a Judy queria sair com a Cristina e com o Juan Antonio. | Open Subtitles | لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي أريد أن اذهب مع كريستينا و خوان أنطونيو |
Juan Antonio, com pensamentos quentes com a Cristina tentou acariciar os seus pés com os seus, mas acidentalmente mexeu nos da Vicky. | Open Subtitles | خوان انطونيو الذي كان يفكر بأفكار حميمية مع كريستينا حاول أن يلامس قدمها بقدمه تحت الطاولة و بالصدفة لامس قدم فيكي |
Agora, estou com a Cristina e tu vais casar dentro de duas semanas. | Open Subtitles | أنا مع كريستينا و أنت ستتزوجين خلال اسبوعين |
No dia seguinte Maria Elena foi tirar fotografias com a Cristina. | Open Subtitles | في اليوم التالي ماري إيلينا ذهبت للتصوير مع كريستينا |
Acho que não pensavas quando fazias amor com a Cristina ou com a Maria Elena... | Open Subtitles | أنا واثق أنك لم تكن تفكر به حين كنت تمارس الحب مع كريستينا أو ماري إيلينا |
Prepara a Annie Connors para a cirurgia. Vais participar com a Cristina. | Open Subtitles | (اذهب للاشتراك في جراحة (آني كونورز (ستشترك مع (كريستينا |
- Ele dormiu com a Cristina? | Open Subtitles | كيف يمكنني قبول تناول العشاء في منزل أبي؟ هو نام مع (كريستينا)؟ |
Mas esta é a "hora do café com a Cristina, modo de cabra, a dizer mal do mundo." | Open Subtitles | لكن هذا هو وقت "شرب القهوة في النفق مع (كريستينا) والشكوى بشأن العالم". |
Quarto dia de volta, e já vou operar um transplante de coração/fígado com a Cristina. | Open Subtitles | يومي الرابع بعد العودة، وسأقوم بالانضمام في زراعة قلب وكبد مع (كريستينا). |
Durante um tempo, eu fazia videoconferência com a Cristina. | Open Subtitles | (لفترة، كنت أقضى الوقت أتحدث مع (كريستينا |
com a Cristina, tenho de ser explícito. | Open Subtitles | مع (كريستينا) عليّ أن أكون واضحاً |
Tive de ficar com a Cristina. Ela precisava de mim. | Open Subtitles | (كنت مع (كريستينا كانت تحتاجني |
Estás a tomar esta decisão com a Cristina. | Open Subtitles | أنت تتخذين هذا القرار مع (كريستينا). |
Bom, é feliz com a Cristina. | Open Subtitles | مثلك أنت سعيد مع (كريستينا) |
Aconteceu isto com a Cristina? | Open Subtitles | هل حدث هذا مع (كريستينا)؟ |
Falaste com a Cristina? | Open Subtitles | تحدثت مع (كريستينا)؟ |
Falaste com a Cristina? Ela está bem? | Open Subtitles | تحدثت مع (كريستينا)؟ |