| E se não o fizermos, vão enviar Coppers de outra esquadra, que não vão ser tão simpáticos com o Kevin Corcoran. | Open Subtitles | واذا لم نتصرف حيال الامر , فسوف يرسلوا شرطيين من منقطة اخرى الذين لن يكونوا كُرماء مع كيفن كوركورن |
| Sam, um, se hoje for a tua primeira noite com o Kevin, | Open Subtitles | سام, اذا كانت الليلة هي ليلتك الاولي مع كيفن |
| Seja como for, amanhã é o aniversário do meu casamento com o Kevin. | Open Subtitles | غدا هو عيد زواجي مع كيفن استغفر الله العظيم |
| Tu regressas com o Kevin. Vê só se o Dobbs pode ir contigo. | Open Subtitles | فلتعد مع كيفن ، و لترى ما إن كان دوبي سيعود معك. |
| com Kevin, as pistas tendem a ser matáforas opostas, como luz e sombra. | Open Subtitles | مع كيفن ، الحل يميل الي ان يكون مجازي متناقض مثل النور والظل |
| Eu finalmente consegui um encontro com o Kevin, e ele foi vaporizado. | Open Subtitles | واخيرا حصلت على موعد مع كيفن ولكنه تبخر |
| Acabei de ter uma pequena conversa com o Kevin. | Open Subtitles | فقط كان لديّ محادثة لطيفة مع كيفن |
| - No quarto do fundo com o Kevin. | Open Subtitles | في غرفة النوم الخلفية مع كيفن. |
| Maior parte dos teus velhos tempos foram passados com o Kevin. Não comigo. | Open Subtitles | لقد قضيتِ أيام طفولتك مع كيفن ومعي |
| Acho que deve falar com o Kevin Hesler sobre isso. | Open Subtitles | أظن علىك التحدث مع كيفن وينسلر بشأن هذا |
| Ela dormiu aqui depois de foder com o Kevin. | Open Subtitles | لقد نامت عندنا، بعدما مارست الجنس (مع (كيفن |
| com o Kevin Clancy do liceu. | Open Subtitles | مع كيفن كللانسي من المدرسة الثانوية |
| Não, passei muito tempo a cultivar uma boa relação com o Kevin. | Open Subtitles | أمضيت وقتاً طويلاً أبني فيه "علاقة طيبة مع "كيفن |
| Íamos jantar com o Kevin antes da festa. | Open Subtitles | كنا سنتاول الطعام مع كيفن قبل الحفله |
| Olá. Queria saber se estiveste com o Kevin, ontem à noite. | Open Subtitles | مرحباً، كنت أتساءل إن كنت تتسكع مع (كيفن) ليلة أمس |
| Acabei de falar com o Kevin. | Open Subtitles | لقد تكلمت الآن مع كيفن |
| Falei com o Kevin. Ele faz os meus turnos. | Open Subtitles | أجل، لقد تحدثت مع (كيفن) و وافق على تأدية نوبتي |
| - Não falei com o Kevin. - Nem sabia que tinha saído da prisão. | Open Subtitles | أقسم، لم أتحدث مع (كيفن) حتى أنني لم أعرف أنه خارج السجن |
| Melhor ainda, vou viver com o Kevin. | Open Subtitles | بل ما هو أفضل، سأعيش مع "كيفن" |
| Eu estava tendo uma conversa à parte com Kevin? | Open Subtitles | او ام كانت محادثة اخرى مع كيفن ? |
| Preciso falar com Kevin. Estou a caminho. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع كيفن انا في الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 