| - Não me importo de esperar 20 minutos por uma reunião inesperada com o meu chefe. | Open Subtitles | لا أمانع الانتظار 20 دقيقة لاجتماع مفاجئ مع مديري. |
| Em lado nenhum, jantei com o meu chefe | Open Subtitles | ليس ببعيد , تناولت العشاء مع مديري |
| Jesus, estou a falar com o meu chefe, mãe. Tem calma. | Open Subtitles | أنا أتكلم مع مديري يا أمي أهدأي |
| Falei com o meu gerente e a Emma pode começar amanhã, a seguir à orientação para pais. | Open Subtitles | تحدثت مع مديري و إيما بإمكانها البدء من الصباح بعد مقابلة الأهل |
| Fale com o meu gerente se quiser, mas é suposto cobrar-lhe isso. | Open Subtitles | تستطعين التحدث مع مديري ان أردتي لكن من المفترض علي أن أتقاضى ذلك منك |
| Falaste com o meu gerente antes de teres falado comigo? | Open Subtitles | تحدثت مع مديري قبل أن تتحدث معي ؟ |
| Onde está o ponto chave "Eu dormi com o meu chefe"? | Open Subtitles | أين جزئية "أقمت علاقة مع مديري" كرأس قلم؟ |
| Sim, vai ser muito mais divertido jantar com o meu chefe em vez de ir para casa e ver "The Bachelor". | Open Subtitles | سوف يكون أكثر مرحا أن أذهب للعشاء مع مديري بدلا من أن أذهب للبيت "ومشاهدة برنامج "الأعزب |
| Sim, mais uma vez a sair com o meu chefe. | Open Subtitles | نعم. سهرة أخرى خارج البيت مع مديري |
| Já falei com o meu chefe, se estiver tudo bem por vocês... | Open Subtitles | لقد وضحت الأمر مسبقاً مع مديري, لذا إن كان يناسبكِ... |
| Estive com o meu chefe, o Charles. | Open Subtitles | كنت مع مديري تشارلز |
| Enquanto Sue enfrentava Axl, eu cedi e aceitei comprar sapatos com o meu chefe. | Open Subtitles | (بينما كانت (سو) تواجه (أكسل أنا تنازلت. ووافقت على التسوق للأحذية مع مديري |
| E, graças à discussão acesa do Sheldon com o meu gerente, um cheeseburger com bacon, com molho de barbecue, bacon e queijo à parte. | Open Subtitles | وشكراً لمناقشة (شيلدون) الحامية مع مديري واحد برجر بالجبنة بلحم الخنزير المشوي صلصة الشواء, ولحم الخنزير والجبنة جانباً |
| É um isopor que vejo ali atrás? Gostava de falar com o meu gerente...? | Open Subtitles | هل تود الحديث مع مديري ؟ |
| Acho que tenho de falar com o meu gerente. Deposite depressa. | Open Subtitles | - أعتقد أنني أحتاج للتحدث مع مديري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 