| Vais precisar com o passar dos anos. | Open Subtitles | نعم ، اشربا بكل الطرق سوف تحتاجون ذلك مع مرور السنوات |
| Mas com o passar dos anos, eu sentia falta da Roxy. | Open Subtitles | ولكن مع مرور السنوات أفتقدت روكسي |
| Como vos tornastes mais grandioso com o passar dos anos. | Open Subtitles | كم تعاظمت مع مرور السنوات. |
| ao longo dos anos tornou-se mais fácil de usar. | TED | و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام. |
| Foi isso que tu e o clube Glee me ensinaram ao longo dos anos. | Open Subtitles | ذلك ما علمني إياه نادي الغناء وأنت مع مرور السنوات. |
| Sim, ao longo dos anos adquiriu um certo cachet. | Open Subtitles | نعم، لقد حظي المسلسل بطابع مميز مع مرور السنوات. |
| Essas declarações foram tiradas do contexto, ao longo dos anos... | Open Subtitles | هذه التصريحات تم إخراجها عن السياق التي كانت فيه مع مرور السنوات من قِبل أُناس... |
| - Mas ao longo dos anos desapareceu. | Open Subtitles | لكن مع مرور السنوات اختفى ذلك الصنم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 