عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع من تظنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Com quem pensas
-
Com quem pensa
| Não me fales nesse tom. Com quem pensas que estás a falar? | Open Subtitles | لا تحدثيني بهذه الطريقة, مع من تظنين أنك تتكلمين؟ |
| Com quem pensas que estás a falar? | Open Subtitles | مع من تظنين أنك تتكلمين بحق الجحيم؟ |
| Com quem pensa que está a falar? | Open Subtitles | أيام طاعتي للأوامر طاعة عمياء انتهت مع من تظنين نفسك تتحدثي؟ |