| Quero Outra aventura. | Open Subtitles | . أريد مغامرة أخرى |
| Outra aventura dos Bluth. Somos uma equipa. | Open Subtitles | إنه مغامرة أخرى لآل (بلوث) نحن فريق |
| Tenho Outra aventura em mente. | Open Subtitles | -رسمت مغامرة أخرى في ذهني . |
| Sou só mais uma aventura ou queres algo sério? | Open Subtitles | هل أنا مجرد مغامرة أخرى لك، أم ستكون جاداً في الأمر؟ |
| Obviamente isto foi só mais uma aventura para ele. | Open Subtitles | منالواضح أن هذا الأمر كان مجرد مغامرة أخرى له ! |
| "para mais uma aventura do Vingador Mascarado". | Open Subtitles | في مغامرة أخرى مع "الثائر المقنع"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 