عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مغامرة عطلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Holiday Adventure
| Disse que me levaria à Disney World e ao Santa's Holiday Adventure. | Open Subtitles | كان سيصطحبني إلى "عالم (دزني)" وملاهي "مغامرة عطلة (سانتا)" |
| É engraçado que tenhamos começado no Santa's Holiday Adventure e aqui estamos nós, juntos, na véspera de Natal. | Open Subtitles | غريب كيف بدأنا في ملاهي (مغامرة عطلة (بابا نويل)) وهانحن... نقضي عشيّة عيد الميلاد معًا |