| Se tivesse amêndoas trituradas, seria um prato marroquino delicioso chamado amlou. | Open Subtitles | إذا قمت بأضافة اللوز مسحوق ذلك سيكون طبق مغربي لذيذ يدعى أملو .. .أو |
| É num restaurante marroquino perto do meu pólo universitário. | Open Subtitles | انه في مطعم مغربي بجانب الجامعة |
| -Ele é latino ou marroquino. -Qual é o objectivo desta conversa? | Open Subtitles | يبدو أنه لاتيني أو مغربي أو شيئًا كهذا. |
| Perdoai, era uma mosca negra, mal encarada, igual ao mouro da imperatriz. | Open Subtitles | عذرًا يا سيدي فقد كانت ذبابة بشعة سوداء على شاكلة مغربي الإمبراطورة |
| Vai à corte do imperador; há lá uma rainha com um mouro. | Open Subtitles | واذهبي معهما إلى بلاط الإمبراطور لتجدي فيه ملكة يخدمها مغربي |
| Todos os dias, enquanto apodreces numa prisão marroquina - | Open Subtitles | كل يوم ستتعفني في سجن جبلي مغربي |
| Coma uma tâmara à moda marroquina. | Open Subtitles | تناولي التمر أسلوب مغربي |
| Então... não é marroquino. | Open Subtitles | انت لست مغربي ؟ |
| Em tempos, conheci um marroquino. | Open Subtitles | عَرفتُ a رجل مغربي مرّة. |
| Ele é marroquino? | Open Subtitles | هل هو مغربي ؟ |
| Ele é marroquino. Amir Rabbab. | Open Subtitles | انه مغربي |
| Só o mouro vos falta... | Open Subtitles | لا ينقصكم إلا وجود مغربي بينكم |
| mouro. | Open Subtitles | مغربي |
| - Uma noite numa prisão marroquina - Uma noite na prisão? | Open Subtitles | ليلة واحدة في سجن مغربي كافية |
| Peter, comida marroquina é puro prazer. | Open Subtitles | بيتر) ، هذا طعام مغربي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 