"مغرمةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apaixonada por

Eu era apaixonada por ele, mas ele só saía com universitárias.
كنتُ مغرمةً به، لكن لم تسنح لي الفرصة قطّ، لأنّه لم يكن يواعد سوى فتيات الجامعة.

Achas mesmo que vou tomar esta cura, quebrar a ligação de patrono e deixar de estar apaixonada por ti?
أتحسبني حقًّا سأتناول ذلك الترياق وأزيل الاستسياد، فلا أعود مغرمةً بكَ؟

A Yukiko estava apaixonada por ti?
كانت يوكيكو مغرمةً بك أليس كذلك؟

Amo o meu irmão, mas tenho a certeza de que não estou apaixonada por ele, se é isso o que quer dizer.
أحبّ أخي... ولكنّي متأكّدة تمامًا بأنّي لستُ مغرمةً بأخي إن كان ذلك ما ترمين إليه

Só não estou mais apaixonada por ti.
ولكنني لم أعُد مغرمةً بكَ الآن.

Estavas apaixonada por ele?
أكنت مغرمةً به؟