عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مغلقُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trancada
-
trancado
| A porta está trancada. | Open Subtitles | إنّ البابَ مغلقُ. |
| A porta está trancada. | Open Subtitles | هذا البابِ مغلقُ! |
| Está trancada. | Open Subtitles | انة مغلقُ. |
| Desde o início dos tempos é trancado dentro de Kim | Open Subtitles | منذ بِداية الوقتِ مغلقُ داخل كيم. |
| O lugar inteiro está trancado. | Open Subtitles | أَعْني، هذا كامل المكان مغلقُ أسفل. |
| - Está trancado. | Open Subtitles | -هو مغلقُ . |
| Está trancada. | Open Subtitles | ! - هو مغلقُ. |