| Tivemos tocadores de flauta, de oboé, tivemos cantores de ópera, guitarristas e tivemos cantores de "rap". | TED | كان لدينا مزامير خشبية، وأيضاً أوبستس، كان لدينا مغنين الأوبرا، وعازفين الغيتار، وكان لدينا مغنين الراب. |
| Derramei-lhe vinho na fotografia de um dos cantores de ópera favoritos dele. | Open Subtitles | لقد سكبت النبيذ على صوره لاحد افضل مغنين الايطالين للاوبرا بالنسبه له |
| "As suas fontes incluem cantores nómadas, piratas, prisioneiros de guerra | Open Subtitles | المصادر تضمنت بدو مغنين قراصنة و أسرى حرب |
| Nós os três somos divas. Olhem só para os nossos ídolos. | Open Subtitles | ثلاثتنا مغنين بشخصيات |
| O jovem que foi alvejado todos eles são rapers, desde crianças, na esquina. | Open Subtitles | الشباب الذين أصبحوا قتلة كل مغنين الراب عندما كانوا صغاراً في زاوية الشارع |
| Não me importa o que digam os rappers, a marijuana é nociva. | Open Subtitles | انا لا أعرف ماذا يقول مغنين الراب ان شرب الماريجونا خطأ ً |
| Temos quatro dos melhores cantores da história operática inglesa. | Open Subtitles | لدينا أربع مغنين من أفضل الذين مرّوا على تاريخ بريطانيا الأوبراليّ |
| Acho isso tão reconfortante. As estrelas de cinema, os cantores pop... | Open Subtitles | وجدت أنه من الجيد أن نجوم السنيما، و مغنين |
| O mundo está cheio de pessoas sem talento a querer ser artistas, cantores desafinados. | Open Subtitles | العالم مليء بالناس, الذين يريدون أن يكونوا رسامين و لا يجيدوا الرسم, مغنين لا يجيدوا الترنيم, |
| Os amigos do Travis têm nomes de cantores de country. | Open Subtitles | كل أصدقاء "ترافيس" أسمائهم كأسماء مغنين ريفيين. |
| Nada de abraços de grupo, nem cantores populares. | Open Subtitles | لا يوجد هُناك عناق بعد "آبانا". لا يوجد مغنين. |
| Pugilistas, cantores, escritores, actores, jornalistas, etc... | Open Subtitles | ملاكمين , مغنين كتاب , ممثلين |
| cantores, compositores, produtores. Isto é bom. | Open Subtitles | مغنين, كتاب, مخرجين هذا جيد |
| Estamos a falar de cantores pop. | Open Subtitles | "نحن نتحدث عن مغنين "موسيقى البوب |
| Pensei que todos os Jackson's fossem cantores ou jogadores de futebol. | Open Subtitles | اعتقدت ان جميع الـ (جاكسون) مغنين او لاعبين كره |
| Quero poder provar que os homens também podem ser divas, e é por isso que lhes vou dar um pouco de Freddie Mercury. | Open Subtitles | أريد أن أكون قادراً على برهنت أن بإمكان الرجال أن يكونوا مغنين جريئين أيضاً، لهذا سوف أعطيهم جرعة كاملة من أغاني (فريدي ميركوري)... |
| Falo-te de rapers, cantoras, actrizes, modelos multi-talentosas. | Open Subtitles | اتحدث عن عازفي الراب, مغنين الممثلين, والعارضات متعددي المواهب |
| Tive de lutar contra três rappers, lá em baixo na NonSense Store por isto. | Open Subtitles | كان علي أن أقاتل ثلاثة مغنين راب في المتجر للحصول على هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 