عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفتاحان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Duas chaves
| Significa que é necessário duas pessoas usando Duas chaves ao mesmo tempo para a abrir. | Open Subtitles | وهذا يعنى أن شخصان يستخدمان مفتاحان فى نفس الوقت لفتح الباب |
| Agora... há Duas chaves neste quarto. | Open Subtitles | والآن، هناك مفتاحان في هذه الغرفة. |
| E há apenas Duas chaves. | Open Subtitles | ويوجد مفتاحان فقط |
| Existem Duas chaves para a cabana? | Open Subtitles | هَلْ هناك مفتاحان للكوخِ؟ |
| - Só há Duas chaves. | Open Subtitles | هناك مفتاحان فقط |
| Duas chaves. | Open Subtitles | مفتاحان. |
| Há Duas chaves. | Open Subtitles | -ثمّة مفتاحان . |
| Duas chaves? | Open Subtitles | مفتاحان فقط؟ |
| Duas chaves. | Open Subtitles | مفتاحان |