Quando foi preso, alegou tratar-se do comissário da polícia. | Open Subtitles | عند اعتقالك ادعيت بأنك مفتش الشرطة |
Imagine que prendemos um suspeito que diz ser o comissário da polícia. | Open Subtitles | لقد اعتقلنا شخصاً يدعي أنه مفتش الشرطة |
O comissário da polícia, Richard Lampley peidou numa caixa hoje e deu pra algum otário que mora embaixo. | Open Subtitles | مفتش الشرطة (ريتشارد لامبلي) قام بعمل ضرطة داخل صندوق و أعطاها لأحد المغفلين في الطابق السفلي |
Por favor, inspector, pode preparar uma coisa para mim? | Open Subtitles | سيدي مفتش الشرطة ، أيمكنك ترتيب شيئا لي؟ |
- Tentas mata-lo diante de um inspector da policia! Como te atreves! Senhor, este patife matou a minha mulher! | Open Subtitles | ـ أتحاول قتله أمام مفتش الشرطة ألا تخاف ـ يا سيدى هذا الوغد قتل زوجتى |
Daqui fala o comissário, Joona Linna. Estou a ligar do Hospital Danderyd. | Open Subtitles | هذا هو نائب مفتش الشرطة جونا.لقد تم دعوتى من مستشفى دانديريد. |
Ele joga golfe com o irmão do comissário. | Open Subtitles | إنه يلعب الجولف مع شقيق مفتش الشرطة |
Liga ao comissário da polícia. | Open Subtitles | حسنٌ، اطلبوا لي مفتش الشرطة |
Chamo-me St. Clare, inspector aposentado da Scotland Yard. | Open Subtitles | اسمي اس تي كلير مفتش الشرطة البريطانية المتقاعد |
O inspector quer que lhe telefones. | Open Subtitles | مفتش الشرطة يريد منك أن تتصل به هاتفياً |
Ele deu muito trabalho para o comissário. | Open Subtitles | أعطى مفتش الشرطة مالاً كان خصماً جديراً |
Chegou do gabinete do comissário. | Open Subtitles | جاءت لتوها من مكتب مفتش الشرطة |
Recebi um telefonema de cortesia do comissário Kelly. | Open Subtitles | تلقيتُ مكالمة، من مفتش الشرطة (كيلي). |