| Está a tapar o "D" do Inspector de Saúde. | Open Subtitles | إنه غطى علامة الحظر التي علقها مفتش الصحة |
| Sobrevivemos a uma recessão, dois tremores de terra e o Inspector de Saúde que, apesar dos meus avanços, afinal era homossexual. | Open Subtitles | لقد صمدنا خلال الكساد ومن الزلازل ومن مفتش الصحة الذي، على الرغم مِنْ العديد مِنْ تقدّمِي , ظَهرَ شاذّاً. |
| A Cornelia tem andado a brincar aos detectives com o Inspector de Saúde. | Open Subtitles | كورنيليا" كانت تلعب دور المحقق بجانب مفتش الصحة |
| O inspetor de saúde vai voltar hoje e a canalização acabou de explodir. | Open Subtitles | مفتش الصحة سيعود اليوم وانفجرت أنابيب المياه مرة ثانية |
| O inspetor de saúde está lá. Os nossos homens estão prontos. | Open Subtitles | مفتش الصحة هناك رجالنا في أمكنتهم |
| O inspetor sanitário não ligaria a esta hora. | Open Subtitles | مستحيل أن يتصل علي مفتش الصحة في هذا الوقت. |
| O Inspector de Saúde voltou outra vez? | Open Subtitles | مفتش الصحة جاء مرة أخرى حول؟ |
| Inspector de Saúde. | Open Subtitles | مفتش الصحة |
| Inspector de Saúde. | Open Subtitles | مفتش الصحة. |
| Desde a nossa visita à casa dos Hemming, O inspetor de saúde descobriu mais três casos de febre tifoide. | Open Subtitles | "و منذ مقابلتنا مع عائلة "هيمن مفتش الصحة كشف ثلاث حالات اصابة أخرى |
| Traz O inspetor de saúde segunda-feira. | Open Subtitles | مفتش الصحة سيأتي الي هنا يوم الأثنين |
| Olá. Olá, daqui fala o inspetor sanitário. | Open Subtitles | مرحباً, نعم, أنا مفتش الصحة. |
| Você não é o inspetor sanitário. | Open Subtitles | هذا ليس مفتش الصحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 