Também á um pequeno detonador remoto na parte de trás... ao qual podemos ativa em qualquer momento ao marcar um número. | Open Subtitles | -حسنا,هناك أيضا مفجّر تحكم عن بعد صغير في الوراء -الذي يمكننا تفعيلها في أي وقت فقط عن طريق اتصال بالهاتف |
- Um detonador comercial. | Open Subtitles | -إنه مفجّر صناعى |
Se alguém em Miami pode localizar um bombista, é aqui o nosso velho amigo Seymour. | Open Subtitles | حسنا, إن كان هناك بإمكانه اقتفاء مفجّر فهو صديقنا القديم سيمور |
Esta é a perna de um bombista suicida. | TED | هذه قدم مفجّر انتحاري |
-Não, o terrorista é que não. | Open Subtitles | - لا، مفجّر القنبلة لا يجب أن يكون عنده. |
Estamos a lidar com um bombista. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع مفجّر قنابل |
Estou a perseguir um bombista. | Open Subtitles | أنا ألاحق مفجّر |
Seria mais um bombista suicida de limões. | Open Subtitles | ستكون مفجّر انتحاري ليموني |
O Walker não é um bombista. | Open Subtitles | والكر) ليس مفجّر قنابل) |
Ninguém na CIA tinha um relacionamento com o terrorista de Langley. | Open Subtitles | لا أحد في الاستخبارت كان على علاقة مع مفجّر (لانجلي) |
Há uma semana publicou um artigo sobre uma agente secreta da CIA que tinha um romance com o terrorista que fez explodir Langley. | Open Subtitles | قبل أسبوع، نشرتِ قصّة أنّ ضابطة استخبارت مجهولة كانت على علاقة رومنسية مع مفجّر (لانجلي) |
Ele disse-me uma coisa antes de partir, sobre o terrorista de Langley. | Open Subtitles | ...وأخبرني بشيء قبل رحيله (حول مفجّر (لانجلي |