عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفرقعات نارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bombinhas
-
um foguete
| Nenhuma arma. Apenas Bombinhas. Sem armas. | Open Subtitles | لا يوجد مسدس إنها فقط مفرقعات نارية |
| Bombinhas? | Open Subtitles | مفرقعات نارية ؟ ؟ |
| Bombinhas... | Open Subtitles | إنها مفرقعات نارية |
| Khalu, ela é um foguete. | Open Subtitles | خالو)، إنها مفرقعات نارية) |
| O Lucas é capaz de pôr as mãos em Bombinhas ilegais, mas isso não significa que seja o elfo malvado de "A". | Open Subtitles | قد يكون (لوكاس) قادر على أن يضع يديه على مفرقعات نارية غير قانونية لكن لا يعني هذا أنه قزم (اي) الشرير |