| Admiro a tua certeza, mas já que bom e mau são conceitos subjectivos, como podes ter a certeza de fazer o que está certo? | Open Subtitles | أنا أحترم بقينك لكن بما أن الخير و الشر مفهومان نسبيان كيف لك أن تعرف حقاً أن ما تقول به هو الصواب؟ |
| E esses são dois conceitos muito diferentes que estão juntos na noção de felicidade. | TED | وهذان مفهومان مختلفان جداً، وكلاهما تم جمعهما في مفهوم السعادة. |
| Os superfluidos e a supercondutividade eram conceitos desconcertantes para os cientistas. | Open Subtitles | المائعية المفرطة والموصلية الفائقة مفهومان حيّرا العلماء. |
| Estabilidade e segurança são dois conceitos muito diferentes. | Open Subtitles | - الاستقرار والأمن - إنهما مفهومان مختلفان كليّاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 