| Que bom conhecer-te finalmente. Pete está sempre a falar em ti. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك أخيراً (بيت) إنّه يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| Possa, é bom conhecer-te finalmente, filho. | Open Subtitles | اللعنة! من الجميل مقابلتك أخيراً يا بُنيّ |
| Possa, é bom conhecer-te finalmente, filho. | Open Subtitles | اللعنة! من الجميل مقابلتك أخيراً يا بُنيّ |
| Eu sou a Annie. É bom finalmente conhecer-te, Claire. | Open Subtitles | مرحباً ، أُدعي (آني) ، من اللطيف مقابلتك أخيراً يا (كلير) |
| - É bom finalmente conhecer-te. | Open Subtitles | تسرني مقابلتك أخيراً -أهلاً بك في (هاواي ) |
| É bom finalmente conhecê-lo. É bom conhecê-lo. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك أخيراً |
| Eu sei quem tu és. Bom conhecer-te, finalmente. | Open Subtitles | أعرف من تكون، من الجيد مقابلتك أخيراً |
| - Prazer em conhecer-te finalmente, Leo. - Sim, a ti também. | Open Subtitles | (من اللطيف مقابلتك أخيراً يا (ليو أجل ، و أنا أيضاً |
| É um prazer conhecer-te, finalmente. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك أخيراً |
| É bom conhecer-te finalmente. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك أخيراً. |
| Foi óptimo conhecer-te, finalmente, Chelsea Brown. | Open Subtitles | كان من الرائع مقابلتك أخيراً يا (تشيلسي براون) |
| Olá Barry, é bom conhecer-te finalmente. | Open Subtitles | (باري) من الرائع مقابلتك أخيراً |
| é bom finalmente conhecê-lo. | Open Subtitles | من السار مقابلتك أخيراً |
| É bom, finalmente, conhecê-lo. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك أخيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 