"مقابلتي في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comigo à
• ter à
• ter comigo ao
• minha entrevista em
• encontrar-se comigo no

Desculpa por ligar tão cedo, mas podes ir ter comigo à loja antes de ires trabalhar?
أنا آسفة لإتصالي بكي في وقت باكر لكن، أتعتقدين أنه بإمكانك مقابلتي في المتجر؟ قبل العمل هذا الصباح..

Vai ter comigo à Star Labs.
انظروا، فقط مقابلتي في S.T.A.R. مختبرات، كل الحق؟

Vão ter à frente do hotel Sheraton. Eu entrego-te o teu dinheiro.
مقابلتي في مدخل فندق شيراتون , أنا تسليم أموالك.

- Eu sei que é cedo, mas podes ir ter comigo ao bar agora mesmo, sozinho?
. اعلم بأن الوقت مبكر ولكن , اتستطيع مقابلتي في الحانة الأن , وحدك ؟

Olá. Eu remarquei a minha entrevista em Brigham e parto dentro de uma hora.
إذا قمت بتغير موعد مقابلتي في "بريغهام"،

Ela ligou-me, queria encontrar-se comigo no Sweetbriar.
اتصلت بي أرادت مقابلتي في (سوايتبراير)

Vai ter comigo à festa da Brooke
مقابلتي في الحزب بروك

Vai ter à sala do lado, para podermos falar em privado.
مقابلتي في الغرفة المجاورة... حتى نتمكن من التحدث على انفراد.

Vai ter à Monte Sinai, entre a 99ª e a 5ª.
مقابلتي في جبل سيناء، في 99 والخامسة.

E se fores ter comigo ao parque de estacionamento amanhã à noite, depois do combate?
ماذا عن مقابلتي في موقف السيارات مساء غد بعد القتال ؟

Acabem o que têm a fazer e venham ter comigo ao arsenal.
الجميع إنهاء ما تقومون به. مقابلتي في المستودع.

Sim, podes vir ter comigo ao Oaks?
أجل، هل يمكنك مقابلتي " في " الأوكس

Mas amanhã vou à minha entrevista em Harvard.
غداً يكون مقابلتي في "هارفرد".