| Decidi cooperar e deixá-lo entrevistar-me por mil dólares. | Open Subtitles | لقد قررت أن أتعاون معك وإتاحة الفرصة لك لعمل مقابلة معي مقابل ألف دولار |
| por mil dólares por semana, faço o que ela quiser. | Open Subtitles | أعني, مقابل ألف دولار في الأسبوع سأفعل أي شيء تريده |
| O meu amigo arranja-lhes passaportes por mil dólares cada. | Open Subtitles | حسناً، بمقدور رفيقي أن يوفر جوازات سفر جديدة مقابل ألف دولار لكُل واحد. |
| Em qual deles há um bando de adolescentes com habilidades em computador? Digo-lhe por mil. | Open Subtitles | جيد،أي واحدة منهم بها مجموعة من المراهقين يمتلكون مهارات الحاسوب أخبرك مقابل ألف |
| - Temos um e-mail que diz que você deveria encontrar-se com alguém que dá o nick de Roughtrader por mil dólares. | Open Subtitles | لدي بريد يقول بأنك مفترض أن تقابلي شخص " على الشاشة يسمى " راف تريتر مقابل ألف دولار |
| Acabei de vender o G. I. Joe dum gajo por mil euros. | Open Subtitles | منذ فترة بعت لشخص لعبة "جي.آي.جو" مقابل ألف دولار -حقاً؟ |
| Pode ter o nome por mil dólares. | Open Subtitles | تستطيع أخذ الإسم مقابل ألف دولار |
| Dou-lha por mil. | Open Subtitles | اعطيك اياه مقابل ألف. |
| Eu faço-o por mil. | Open Subtitles | سأفعلها مقابل ألف |
| Não quis tirar o casaco por mil dólares. | Open Subtitles | -أبت خلع سترتها مقابل ألف دولار |
| - por mil dólares. | Open Subtitles | مقابل ألف دولار |
| Comprei-o ao GreeIy por mil dólares. | Open Subtitles | إشتريته من (غريلي) مقابل ألف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 