| O nosso acordo foi o "striptease" pelas chaves. | Open Subtitles | كان الاتفاق رقصاً مع التعري مقابل المفاتيح |
| - Mas, obviamente, que não foi avisado... - O meu escritório propôs-lhes um acordo de três mil e quinhentos doláres por parte do banco, um acordo pelas chaves. | Open Subtitles | مكتبي قد عرض عليكم 3500 دولاراً مقدمة من البنك من أجل تسوية المال مقابل المفاتيح |
| Se tiver um minuto gostava de lhe falar do acordo pelas chaves. | Open Subtitles | لكن إن كان لديك ثانية أريد أن أخبرك عن تسوية المال مقابل المفاتيح |
| Os bancos têm de pensar que são os inquilinos destas propriedades, para que possa negociar acordos pelas chaves convosco. | Open Subtitles | على البنك أن يظن أنكم أنتم المستأجرون لهذه العقارات لكي أستطيع أن أتفاوض من أجل تسوية المال مقابل المفاتيح |
| - Ofereci-lhe um acordo pelas chaves. | Open Subtitles | لقد عرضت عليه تسوية المال مقابل المفاتيح من البنك |
| Vou começar com um acordo agressivo pelas chaves. | Open Subtitles | سوف إبدأ بالتفاوض بشكل لطيف من أجل تسوية المال مقابل المفاتيح |
| - O que quer dizer com acordo pelas chaves? | Open Subtitles | ماذا تعني المال مقابل المفاتيح ؟ |
| Vou tratar aqueles acordos pelas chaves que o Rick pediu. É para lá que estou a ir. | Open Subtitles | أنا ذاهب لفعل عملية تسوية مال مقابل المفاتيح , (ريك) أخبرني أن أقوم بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 