São profissionais de negócios, e viajam em primeira classe. | TED | إنهم محترفوا إدارة أعمال، ويركبون مقاعد الدرجة الأولى. |
Já estragaste os nossos lugares na 1ª classe, como é que conseguirias arranjar uma? | Open Subtitles | لقد أضعت علينا بالفعل مقاعد الدرجة الأولى بالطائرة |
Primeira classe, aqui vou eu! | Open Subtitles | مقاعد الدرجة الأولى , ها أنا قادمٌ يا حبيبتي |
Diga-nos qual é a diferença entre os lugares em primeira classe e os lugares normais do costume na traseira do avião. | Open Subtitles | أخبرنا الفرق بين مقاعد الدرجة الأولى والدرجة العادية بمؤخّرة الطائرة |
Por falar disso... - Já voaste em primeira classe? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، هل سافرت جوًّا في مقاعد الدرجة الأولى؟ |
Mas no dia seguinte, tirei um passe de 1ª classe. | Open Subtitles | في اليوم التالي جلستُ في مقاعد الدرجة الأولى |
Agradeço-te por ir voar em primeira classe. | Open Subtitles | سأشكركِ على الطيران في مقاعد الدرجة الأولى. |
Desculpe, mas não posso ajudá-lo a primeira classe está cheia. | Open Subtitles | -أنا آسفة لا أستطيع مساعدتك,مقاعد الدرجة الأولى ممتلئة |
Os meus pais estão na primeira classe. | Open Subtitles | والدي موجود في مقاعد الدرجة الأولى. |
Fixe, dormi num voo de primeira classe. | Open Subtitles | .عظيم .لقد نمت في مقاعد الدرجة الأولى |
Ninguém gosta de um pretensioso, Soldado. Pontaria para a primeira classe! | Open Subtitles | ـ لا أحد يود التفاخر، يا (برايفت) ـ التوجه نحو مقاعد الدرجة الأولى! |