"مقامه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu lugar
• o lugar

Quem deve ascender a montanha do Criador, ou deve permanecer no seu lugar sagrado?
من يصعد إلى جبل الرب ويقف في مقامه المقدس؟

O Bispo em carne e osso à sua espera, para que tomasse o seu lugar para a derradeira transformação.
المطران في الجسد نفسه، ينتظرك لتقوم مقامه في تحولك النهائي

Puseste a vendedora de pretzels no seu lugar.
ولكنكِ بالتأكيد .. عرّفتِ بائع الـ"بريتزل" مقامه

Perdoe-me, Majestade. O meu cavalo ainda não sabe o lugar dele.
اصفحي لي يا صاحبة الجلالة يبدو أن فرسي لا يدرك مقامه بعد

Ou aprende qual é o lugar dele ou vai ser convidado a demitir-se.
إمّا أن يعرف مقامه وإمّا يستقيل

O teu filho devia saber qual é o seu lugar.
-يجب أن يعرف ابنكِ مقامه .

E o Brody lesiona-se e ocupas o lugar dele.
ثم يتأذى برودي والذي يقوم مقامه.

Agora terás de valer por dois, para tomares o lugar dele.
الان سيقوم مقامه رجلان