| Ouviu, construção Irmãos Massarone? | Open Subtitles | انت تسمع يالي هناك مقاولات الاخوان ماسيروني |
| Contratei uma empresa de construção para deitar abaixo esta porta. | Open Subtitles | لقد قمت بإستئجار شركة مقاولات لهدم هذا الباب |
| Sou a Georgina Salt, sou dona de uma companhia de construção. | Open Subtitles | انا جورجينا سولت . انا املك شركة مقاولات |
| A empresa faliu e foi adquirida por uma importante empresa de Construções. | TED | فشلت الشركة، وتم الاستيلاء عليها من قبل شركة مقاولات كبرى. |
| A Jane é uma executiva que trabalha para um empreendedor aventureiro. | Open Subtitles | جين هي المساعده التنفيذيه في مكتب مقاولات في الهواء الطلق |
| Não querida, eles não querem uma rapariga com capacete de construção, eles querem uma mulher que seja estranha, misteriosa e fabulosa. | Open Subtitles | انا املك شركة مقاولات لا هم لايريدون فتاة محملة بالاعباء هم يريدون امرأة تكون قوية وغامضة ورائعة |
| Uma grua de construção desceu-o até a rua? | Open Subtitles | رافعة مقاولات قامت بإنزاله إلى الشارع |
| Zhongku -- são uma enorme empresa de construção civil. | Open Subtitles | . زونجكو " , انها شركة مقاولات ضخمة" |
| - Trabalho em construção. | Open Subtitles | #يعمل في مجال مقاولات العمران والبناء# |
| Vê todos os registos de negócios entre a empresa de construção do Ames e o casino. Tentemos descobrir o que eles estavam a construir lá. | Open Subtitles | تعرف على أيّ عمل بين شركة مقاولات (آيمز) والملّهى، دعنا نعرف ماذا كانوا يشيّدون بالضبط. |
| Vai abrir uma empresa de construção? | Open Subtitles | ستؤسس شركة مقاولات خاصة بك ؟ |
| Tive de mexer uns cordelinhos, andar por aí, mas encontrei a empresa de construção do Ames... | Open Subtitles | كان عليّ بعض الدلالات، تعطلت بسبب الجوع، لكن وجدت شركة مقاولات (آيمز)... |
| O seu telefonema para Marc Ange Draco, Chefe das Construções Draco. | Open Subtitles | مكالمتك إلى مارك أنجي دراكو رئيس شركة مقاولات دراكو |
| Comecei como empreiteiro e passei os últimos oito anos em Construções. | Open Subtitles | بدأت العمل كمقاول وقضيت الثماني سنوات الماضية في مكتب مقاولات للمشروعات |
| Ele tem muitos seguranças para um empreendedor imobiliário. | Open Subtitles | حسنٌ، (كالهون) لديه الكثير من الحراسة، بالنسبة لمُتعهد مقاولات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 