| O meu empreiteiro disse-me que há uma fuga de gás no prédio que comprei. | Open Subtitles | مقاولي اخبرني ان لديّ تسريب غاز في المبنى الذي اشتريه |
| empreiteiro dos funcionários que trabalharam na minha reforma. | Open Subtitles | الّلعنة .. مقاولي . بكلّ العمّال الّلذين عملوا على كوخي |
| Eu vou encontrar-te um bom e barato empreiteiro. | Open Subtitles | سأجد لكي أرخص وأحسن مقاولي بناء |
| É um dos maiores fornecedores de defesa nos Estados Unidos. | Open Subtitles | تلك الشركة هي إحدى أكبر مقاولي وزارة الدفاع في الولايات المتحدة |
| Em conversas entre fornecedores de material bélico, gente do petróleo. | Open Subtitles | مقاولي الدفاع , وأغنياء النفط .. مجرد محادثة يتم إجراء مكالمة . |
| Mas estou sob suspeita de aceitar subornos de fornecedores. | Open Subtitles | لكنني متهم أيضاً بتلقي ... الرشاوي من مقاولي الجيش |
| Como empreiteiros da defesa a cobrar 500 dólares por um martelo. | Open Subtitles | مثل مقاولي الدفاع الذين يكلفون 500 دولار للمطرقة |
| O meu empreiteiro disse que as tinha conseguido. -Juro... | Open Subtitles | لأنّ مقاولي أخبرني أنّه حصل على التصريح |
| Recebi uma chamada do meu empreiteiro. | Open Subtitles | حصلت للتو على مكالمة من مقاولي |
| É o meu empreiteiro. | Open Subtitles | هذا مقاولي |
| Presidente da "Calvini Defesa," um dos maiores fornecedores de defesa da Europa. | Open Subtitles | رئيس دفاع (كالفيني) وواحد "من أكبر مقاولي الدفاع في "أوروبا |
| Muitos dos empreiteiros de defesa testaram variados materiais tóxicos no passado. | Open Subtitles | العديد من مقاولي الدفاع اختبرو مواد سامه |
| Nós somos empreiteiros da defesa. | Open Subtitles | نحن مقاولي دفاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 