| A resistência violenta e a resistência não-violenta têm uma coisa muito importante em comum, são ambas uma forma de teatro à procura de audiência para a sua causa. | TED | مقاومة عنيفة والمقاومة اللاعنفية شيء واحد مهم جدا مشترك ؛ وكلاهما نموذج للمسرح تسعى لحضور جمهور لقضيتهم. |
| Está a dizer que tenho de calcorrear estas montanhas, com forte resistência, só para você fazer mais brilharete que o Monty? | Open Subtitles | هل تخبرنى أننى تكبدت عناء ... الوصول إلى تلك الجبال ضد مقاومة عنيفة ؟ ... |
| Os Chefes estão inquietos. Esperavam mais resistência. | Open Subtitles | كبار الظباط سيكونا عصبين توقعو مقاومة عنيفة هناك . |
| - Encarámos uma grande resistência. | Open Subtitles | لقد واجهنا مقاومة عنيفة |
| resistência pesada da segurança da base. Encontra-nos uma saída já. | Open Subtitles | مقاومة عنيفة من حراس القاعدة |
| Encontramos enorme resistência rebelde ao longo das rotas de abastecimento mais importantes, em Charleston e New York Harbor. | Open Subtitles | لقد واجهنا مقاومة عنيفة للمتمردين على طرق الإمدادات، في (تشارليستون) وميناء (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 