"مقاوم للماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à prova de água
• resistente à água

E também deviam saber que somos à prova de água.
كما أنه يجب أن تعرف أنك ستكون مقاوم للماء

Sim, é dos Seals, à prova de água até 60 metros e uso-o sempre no banho.
نعم ، انها لفوج مغاوير البحرية مقاوم للماء بحدود 200

É à prova de água. Pelo menos, foi o que me disseram.
إنه مقاوم للماء على الأقل، هكذا قاموا ببيعه لي

É resistente à água, de modo que não borra quando se dá cor por cima.
هو مقاوم للماء ، لذا هو يلطخ ولا يزول بسرعة

Dizia "resistente à água".
" كتب عليها " مقاوم للماء

Devia ser à prova de água.
هذا من المفترض أنه مقاوم للماء

Não, não vai. É à prova de água.
لا إنه مقاوم للماء

É à prova de água.
هذا مقاوم للماء.

É completamente à prova de água.
إنه مقاوم للماء تماماً.