| Há um cemitério no cimo do monte. | Open Subtitles | توجد مقبره على بعد مائتى يارده اعلى التله |
| Diz a lenda que o contrato foi roubado e escondido num cemitério perto daqui. | Open Subtitles | تقول الاسطوره أنه تم سلب وكلها هنا في مقبره قريبة. |
| Como se fôssemos as primeiras a entrar num cemitério. | Open Subtitles | أرجوكِ,لسنا أول مراهقات يلقين نظره على مقبره |
| Há um túmulo no Monte das Oliveiras, em homenagem ao profeta Zacarias. | Open Subtitles | هناك مقبره في جبل الزيتون سُميت باسم النبي زكريا. |
| Quero que entre em um túmulo... | Open Subtitles | أريدك أن تذهب داخل مقبره |
| Vai dizer ao Ting En para se encontrar comigo na sepultura do mestre. | Open Subtitles | -اخبر ( تينج اي ) ان يقابلني عند مقبره المعلم -حاضر |
| A maioria dos arqueólogos acreditam que este era um cemitério judaico no tempo de Jesus. | Open Subtitles | معظم علماء الاثاء يعتقدون انها مقبره يهوديه في عهد المسيح. |
| Sabe que há um cemitério para lá dos portões? | Open Subtitles | هل تعلم أنك حصلت على مقبره خارج هذه البوابات |
| Olhamos para este cemitério e vemos que há duas datas em cada lápide. | Open Subtitles | تعلمون، كنت أنظر حولي في هذه المقبرة، أرى هناك. هناك تاريخين على كل مقبره |
| Aposto que á aqui um cemitério de cães ou fantasmas a pairar em todo o lado. | Open Subtitles | أني متأكد أكو مقبره مال جلاب او أشباح. |
| Existe um Christopher Dayton que coincide com as datas da visão sepultado no cemitério Grey Forest. | Open Subtitles | كريستيفور دايتون هي التي تتطابق مع مواصفات رؤيتك الجديده انها مدفونه في ف مقبره "جري فورسيت" |
| Temos uma chamada do cemitério Huntington. | Open Subtitles | وصلتني مكاملة من مقبره هانتغتون |
| É um velho cemitério dos tempos etruscos. | Open Subtitles | أنها مقبره قديمه |
| Sim. Primeiro vamos parar num cemitério. | Open Subtitles | نعم, أولا سنتوقف عن مقبره |
| Consigo sempre sentir o cheiro dum cemitério. | Open Subtitles | يمكنني دائما ان اشم مقبره |
| Em vez disso, estamos num cemitério. | Open Subtitles | وبدل من ذلك نجد مقبره فارغة |
| Minutos depois na túmulo McLaren | Open Subtitles | بعد ذلك فى مقبره ماكلرين |
| Estamos num túmulo? | Open Subtitles | نحن فى مقبره |
| Que túmulo? - Ali. | Open Subtitles | أى مقبره ؟ |
| Vai dizer ao Ting En para se encontrar comigo na sepultura do mestre. | Open Subtitles | اخبر (تينج اي) ان يقابلني عند مقبره المعلم - حاضر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 